Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

implementing such a

Geflecteerde vorm van implement such a

Vertaling van "implementing such a" in Duits

Durchführung eines solchen

Umsetzung eines solchen

Umsetzung einer solchen

Einführung eines solchen

Implementierung einer solchen

Durchführung einer solchen

Implementierung eines solchen

Durchführen eines solchen

Umsetzung einer so

Umsetzung einer derartigen

Verwirklichung eines solchen

zur Durchführung dieses

Umsetzung dieses

Durchführen dieses

We would therefore consult with you directly before implementing such a request.

Wir beraten Sie daher direkt vor der Durchführung eines solchen Antrags.

Devices for implementing such a process are also proposed.

Weiterhin werden vorgeschlagen Vorrichtungen zur Durchführung eines solchen Verfahrens.

Since implementing such a project is at the moment very costly, I need your help.

Da die Umsetzung eines solchen Projektes aber vorerst sehr kostenintensiv ist, brauche ich hierfür Eure Hilfe.

A further 19 percent have started on implementing such a programme.

Weitere 19 Prozent haben mit der Umsetzung eines solchen Programms begonnen.

Unfortunately, the project is quite expensive and developing, testing and implementing such a platform takes a lot of time.

Leider ist das Projekt sehr kostspielig und die Entwicklung, das Testen und die Umsetzung einer solchen Plattform äußerst zeitintensiv.

Customers get also support in selection and suitability testing, in buying and selling plants as well as in implementing such a solution.

Wir unterstützen unsere Kunden bei der Auswahl und Eignungsprüfung, beim Kauf und Verkauf sowie bei der Umsetzung einer solchen Lösung.

Method for generating a distortion-free frequency modulated signal and device for implementing such a method.

Verfahren zur Erzeugung eines verzerrungsfreien frequenzmodulierten Signals und Einrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens.

Furthermore, system-engineering and operational concepts play an important role when implementing such a fully integrated, cognitive radar system.

Eine wichtige Rolle bei der Umsetzung einer solchen voll-integrierten kognitiven Radarsteuerung spielen des Weiteren Systemengineering-Aspekte und Bedienkonzepte.

promoting EU standards for implementing such a scheme

die Förderung von EU-Normen zur Umsetzung eines solchen Systems.

On this basis, policy recommendations will be made on designing pilot and demonstration projects for implementing such a system in China.

Auf dieser Basis erhält China Politikempfehlungen für die Ausgestaltung von Pilot- und Demonstrationsprojekten zur Umsetzung eines solchen Systems.

However, since preparing, adopting and implementing such a major change is likely to take some time, the Commission recognised the need to work in parallel on other initiatives to tackle tax evasion.

Da jedoch die Vorbereitung, Annahme und Umsetzung einer solchen bedeutenden Änderung wahrscheinlich länger dauern wird, hat die Kommission die Notwendigkeit anerkannt, dass sie sich zeitgleich mit anderen Initiativen zur Steuerhinterziehung beschäftigen muss.

According to Berkemeier, implementing such a reference pricing system would greatly impact US drug reimbursement and also have considerable repercussions in Europe.

Die Umsetzung eines solchen Referenzpreissystems hätte Berkemeier zufolge große Auswirkungen sowohl auf die US-Arzneimittelerstattung als auch erhebliche Rückwirkungen auf Europa.