Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing such systems
Vertaling van "implementing such systems" in Duits
Implementierung solcher Systeme
Umsetzung solcher Systeme
The challenges when implementing such systems are completely different from traditional deployment monoliths.
Die Herausforderungen bei der Implementierung solcher Systeme sind ganz anders als das Vorgehen bei klassischen Deployment Monolithen.
Finally, recommendations based on this implementation are made, which may prove useful in implementing such systems.
Basierend darauf werden schließlich Empfehlungen gegeben, die sich bei der Implementierung solcher Systeme als nützlich erweisen können.
On this basis, the participants discussed specific steps for implementing such systems.
Auf dieser Basis diskutierten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer konkrete Schritte zur Umsetzung solcher Systeme.
In Brasilia in Brazil, Cancun in Mexico and the cities hosting the 2010 FIFA World Cup in South Africa (including Johannesburg, Cape Town and Pretoria), Daimler Buses has been involved right from the outset in projects aimed at implementing such systems.
In Brasilia/Brasilien, Cancun/Mexiko und den künftigen Städten der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika (u. a. Johannesburg, Kapstadt und Pretoria) ist Daimler Buses projektbegleitend in die Umsetzung solcher Systeme eingebunden.
However, it should be noted that this did not detract from the recognised benefits of implementing such systems.
Es ist jedoch anzumerken, dass dies die anerkannten Vorteile der Implementierung solcher Systeme nicht beeinträchtigte.
Today the challenges lie in integrating the known passive and active technologies in optimally functioning building systems, and in implementing such systems in existing buildings.
Heute liegen die Herausforderungen in der Integration der bekannten passiven und aktiven Technologien in optimiert funktionierende Gebäude-Systeme und der Implementierung solcher Systeme im Gebäudebestand.
Distribution, concurrency and synchronization together with real space and time are challenging aspects that need to be addressed and carefully treated when implementing such systems.
Verteiltheit, Nebenläufigkeit und Synchronisation stellen zusammen mit der realen Raum-Zeit Herausforderungen dar, welche bei der Implementierung eines solchen Systems sorgsam behandelt werden müssen.
Adopt a long-term plan concerning information and communication systems and road safety and establish the necessary regulatory framework for implementing such systems, including licensing procedures, performance requirements and the existence of adequate radio frequencies.
Festlegung eines langfristigen Plans für Informations- und Kommunikationssysteme im Bereich der Straßenverkehrssicherheit und Schaffung des für die Einführung dieser Systeme notwendigen Rechtsrahmens, insbesondere hinsichtlich der Genehmigungsverfahren, der erforderlichen Merkmale und des Vorhandenseins ausreichender Funkfrequenzen
Our long-standing experience in the use of CAT software enables us to give you professional guidance for planning, designing and implementing such systems.
Dank unserer langjährigen Erfahrung mit CAT-Software können wir Sie sowohl bei der Planung wie auch bei der Konzeption und dem Einsatz solcher Systeme kompetent beraten.
From 3 until 12 May 2016, the 15th ICAP Training Course on Emissions Trading brought together climate policy professionals from Latin America to learn about emissions trading as a tool for climate protection and to discuss the options of implementing such systems in Latin America.
Der Bericht steht zum Download bereit.Weiterlesen zum Emissionshandel. Der Kurs brachte klimapolitische Experten aus Lateinamerika zusammen, um Wissen rund um den Emissionshandel als Instrument der Klimapolitik zu vermitteln, und die Möglichkeiten der Einführung solcher Systeme in Lateinamerika zu diskutieren.
Some Member States already have some experience in the field Canada and Australia are implementing such systems.
Einige Mitgliedstaaten verfügen bereits über diesbezügliche Erfahrungen, und Kanada und Australien wenden solche Systeme an.
Implementing such systems is important in helping to prevent illegal trade in ozone depleting substances.
Die Einrichtung einer solchen Regelung ist ein wichtiger Beitrag zur Verhinderung des illegalen Handels mit Ozon abbauenden Stoffen.
The challenges when implementing such systems are completely different from traditional deployment monoliths.
Sie stellen Entwickler vor völlig andere Herausforderungen als klassische Deployment-Monolithen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing such systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 61 ms.
