We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The implication is that the post-crisis global economy will not be characterized by balance, but by a return to large macroeconomic imbalances.
Daraus folgt, dass die Weltwirtschaft nach der Krise nicht von einem Gleichgewicht, sondern von enormen makroökonomischen Ungleichgewichten geprägt sein wird.
The first implication is that you should be noticed by the panel.
Die erste Implikation ist, daß du durch die Verkleidung beachtet werden solltest.
The second implication is that your memory is captured.
Die zweite Implikation ist, dass dein Gedächtnis erfasst wird.
The implication is that humans cannot exist alone.
Die Implikation ist, daß Menschen nicht alleine bestehen können.
The implication is that the listener has worked hard and deserves to rest.
Die Implikation ist, dass der Zuhörer hart gearbeitet hat und sich etwas Ruhe verdient hat.
The implication is that the target traffic- this is the most profitable and desired traffic.
Die Implikation ist der Zielverkehr- das ist der profitabelste und erwünschte Verkehr.
The implication is that this is a temporary condition which will be alleviated after some delay.
Die Implikation ist, dass dies ein vorübergehender Zustand ist, der nach einiger Verzögerung behoben wird.
The implication is that lower dosages of co-administered drugs allowed a decrease in negative side effects.
Die Implikation ist, dass niedrigere Dosierungen von gleichzeitig verabreichten Medikamente eine Abnahme der negativen Nebenwirkungen erlaubt.
The implication is clear: the dozen were cherry-picked.
Die Implikation ist klar: das Dutzend war handverlesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.