Bruno smiles impudent, because he found a honey pot.
Bruno lächelt frech, weil er einen Honigtopf gefunden hat.
Your painting showed how rotten and impudent you were.
Dein Gemälde hat gezeigt, wie verdorben und frech du bist.
I find the question as insulting as it is impudent.
It's impudent to change to another sect.
It's not wise to be so impudent, child.
Es ist nicht weise, so dreist zu sein, Kind.
The problem with Seo-ha is that he's too impudent.
Das Problem mit Seo-ha ist, dass er zu dreist ist.
She couldn't believe his impudent response to her question.
Sie konnte seine freche Antwort auf ihre Frage nicht glauben.
His impudent response to criticism only made matters worse for him.
Seine unverschämte Antwort auf Kritik verschlimmerte die Lage nur für ihn.
His impudent attitude towards the guests offended many in attendance.
Seine unverschämte Haltung gegenüber den Gästen beleidigte viele der Anwesenden.
Choose the most impudent puppy, who is not afraid of anything.
Wähle den unverschämten Welpen, der vor nichts Angst hat.
Everyone was taken aback by her impudent laughter during the serious discussion.
Alle waren verblüfft von ihrem unverschämten Lachen während der ernsten Diskussion.
Her impudent tone indicated that she did not take the meeting seriously.
Ihr unverschämter Tonfall zeigte, dass sie das Meeting nicht ernst nahm.
Materials from domestic woods and an impudent colour scheme support the special atmosphere.
Materialien aus heimischen Hölzern und eine freche Farbgebung unterstützen die spezielle Atmosphäre.