We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Lab Manager
into Lab Manager
within Lab Manager
Benutzer hinzufügen - in Lab Manager erstellt und verwaltet
Wenn du versuchst, die Größe der Festplatte in Lab Manager anzupassen, gehen dir alle Daten verloren.
If you attempt to resize your disk in Lab Manager, you will lose all of your data.
Dieser Workflow zeigt, wie ein virtueller Rechner aus der Produktion zu Support-, Test- und Fehlerbehebungszwecken in Lab Manager importiert werden kann.
This workflow shows how a VM can be taken out of production and imported into Lab Manager for support, testing, and troubleshooting purposes.
Die Schritte 2, 3 und 4 zeigen, wie ein virtueller ESX Server-Rechner in Lab Manager importiert wird.
Steps 2, 3, and 4 show how an ESX Server VM can be imported into Lab Manager.
Die Beschränkungen in Lab Manager sehen folgendermaßen aus
Kopieren Sie den virtuellen Rechner stattdessen zunächst in Lab Manager, da so ein einzelner Datenträger anstelle verknüpfter Datenträger erstellt wird.
Instead, copy the VM within Lab Manager first, as a single disk instead of chained disks will be created.
Für das Kopieren in Lab Manager müssen dagegen alle virtuellen Rechner in einer Konfiguration ausgeschaltet und entfernt werden.
However, a copy in Lab Manager requires powering off and undeploying all VMs in a configuration.
Das Konto ist auch nicht mit dem globalen Administratorkonto in Lab Manager identisch, das in Schritt 3 erstellt wird.
This is also not the same user as a global administrator account within Lab Manager which is created in Step 3.
Klon in VI 3 bedeutet in Lab Manager "Kopie".
Clone in VI3 means "copy" in Lab Manager.
In VI 3 sind Vorlagen jedoch unabhängig von virtuellen Rechnern, wohingegen in Lab Manager aufgrund der Datenträgerverkettung alle virtuellen Rechner von Vorlagen abhängen.
However, templates in VI3 are independent of VMs whereas all VMs are dependent on templates in Lab Manager due to disk chaining.
Der Name hängt von der Konfiguration in Lab Manager ab (bei VMFS-Datenspeichern kann der Name von dem, was über VI Client festgelegt wurde, abweichen).
This name refers to what was configured in Lab Manager (in the case of VMFS data stores, the name can be different than what was specified via the VI Client).
Wenn der Benutzer nicht der ausgewählten Organisation in Lab Manager zugewiesen ist, wird in Test Manager eine Fehlermeldung angezeigt.
If a user is not assigned to the selected organization in Lab Manager, an error message displays in Test Manager.
Durch das Löschen einer Datei aus der Medienbibliothek wird nur der Eintrag in Lab Manager gelöscht.
Deleting a file from the Media Library only deletes the entry within Lab Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
