Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a computer programme
Examples with "in a computer programme" and their translation in Duits
The layout of the respective heating solution (depending upon the heating surface, contour, etc.) is calculated and uploaded in a computer programme.
Das Layout der jeweiligen Heizlösung (abhängig von Heizfläche, Kontur etc.) wird berechnet und in ein Computerprogramm eingespielt.
A white list (positive list) is a list updated in a computer programme which allows only the titles included in the list to be accessed or performed.
Eine Weiße Liste oder Whitelist (engl.: Positivliste) ist eine u.a. in einem Computerprogramm gepflegte Liste, die nur die in der Liste enthaltenen Titel zur Ausführung zulässt.
In a computer programme source code, generated in a matrix-oriented programming language, source code sections are identified and localised by syntax analysis and pattern comparison which are selected with regard to the application and target computer system for which the computer programme source code must be translated.
In einem Computerprogramm-Quellcode, der in einer matrixorientierten Programmiersprache erstellt ist, werden durch Syntaxanalyse und Mustervergleich Quellcode-Teile identifiziert und lokalisiert, die in Hinblick auf die Anwendung und das Ziel-Computersystem, für die der Computerprogramm-Quellcode übersetzt werden soll, ausgewählt sind.
Andere resultaten
In addition, the invention relates to the use of said system, in addition to a computer programme and a computer programme product for carrying out said method.
Des weiteren werden eine Verwendung für das erfindungsgemässe System sowie ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des vorgestellten Verfahrens beschrieben.
The invention is characterised in that a computer programme interprets the measured values in a realistic manner and produces feedback in such a way that the player is led to achieve a continuous improvement in performance in the shortest time possible, thus finding the training self-motivating and exciting.
Wesentlich ist, dass ein Computerprogramm die Messwerte realitätsnah interpretiert und in einer Weise rückmeldet, dass der Benutzer auf dem kürzesten Weg zu einer fortgesetzten Leistungsverbesserung geführt wird und dabei das Training als selbstmotivierend und spannend empfindet.
Nasan Tur plays with words. As in "Variationen von Kapital" (variation of capital), a work in which a computer programme devised 41,000 ways to write the word "capital", which always sounds the same phonetically.
Er spielt mit Worten, z.B. in seiner Arbeit „Variationen von Kapital", für die er von einem Computerprogramm 41.000 Schreibweisen des Wortes „Kapital" entwerfen ließ, welches phonetisch immer gleich klingt.
1000 individual pics that demonstrates just how obsessive attitudes to visual production can become fictional story emerges from an aesthetic transcription of information that is shaped not by the artist but in real-time by a computer programme, the 'reality generator'.
In <Mediale Artefakte> entsteht eine fiktive Geschichte durch eine ästhetische Umsetzung von Informationen, die nicht durch den Künstler, sondern in Echtzeit durch ein Computerprogramm, den <Realitätsgenerator>, gestaltet wird.
Images of the ground teeth or fixed implants are scanned in to a computer programme (CAD) and sent to a milling centre via e-mail. The milling centre produces perfectly fitting crowns and bridges from zirconium blocks, which are then customized by a dental technician.
Die Aufnahmen der beschliffenen Zähne oder der gesetzten Implantate werden über eigene Computerprogramme eingescannt(CAD) und an ein Frässzentrum per e-mail übermittelt, dort werden aus Zirkonblöcken äußerst passgenaue Kronen und Brücken hergestellt (CAM), die vom Zahntechniker individualisiert werden.
In the digital age it is conceivable that the personal details of the refugees are collected in a suitable computer programme without time-consuming interviews.
Im digitalen Zeitalter wäre es denkbar, dass die Personendaten der Flüchtenden ohne zeitraubende Befragung in einen entsprechend programmierten Computer eingespeist werden.
My life has always been full of exciting tasks. In the late 1980s, when I was 40 and working full time, I enrolled in a university computer science programme because I was simply interested in what a computer was and what it could do.
In meinem Leben kamen immer wieder spontan spannende Aufgaben auf mich zu: Mit 40, Ende der 80er Jahre, begann ich nebenberuflich das Informatik-Studium, weil mich interessierte, was ein Computer ist und macht.
Computer programme for modelling, simulating, optimizing and/or controlling so-called discrete processes with a process model, characterized in that the method characterized in one or more of the claims 1 to 10 is carried out when the programme is executed in a computer.
Computerprogramm zur Modellierung, Simulation, Optimierung und/oder Steuerung sogenannter diskreter Prozesse mit einem Prozessmodell, dadurch gekennzeichnet, dass das in einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10 gekennzeichnet e Verfahren durchgeführt wird, wenn das Programm auf einem Computer ausgeführt wird.
She wrote a computer programme to help manage her daily tasks efficiently.
Sie schrieb ein Computerprogramm, um ihre täglichen Aufgaben effizient zu verwalten.
He downloaded a computer programme that organizes his photo collection with ease.
Er lud ein Computerprogramm herunter, das seine Fotosammlung mühelos organisiert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53255. Exact: 3. Verstreken tijd: 487 ms.
