Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a reverse
Vertaling van "in a reverse" in Duits
in umgekehrter
in einer umgekehrten
im umgekehrten
in eine umgekehrte
in einem umgekehrten
in der umgekehrten
in entgegengesetzter
in einem Reverse
in einer entgegengesetzten
in einer Rückwärtsrichtung
im Gegenstrom
in einer Umkehrosmoseanlage
After cessation of anaesthesia, the above functions return in a reverse chronological order.
Beim Abklingen der Wirkung erfolgt die Rückkehr der Eigenschaften in umgekehrter Reihenfolge.
It has been bowed down to and honored, perhaps in a reverse way.
Man bückte sich zu ihr herunter und ehrte sie, vielleicht in umgekehrter Weise.
When data has to be read, magnetic pulses are converted into digitized form in a reverse order.
Wenn Daten gelesen werden muss, werden magnetische Impulse in digitalisierter Form in einer umgekehrten Reihenfolge konvertiert.
Push up so that your body is in a reverse C position and tilt your chin out.
Drücke dich hoch, so dass dein Körper in einer umgekehrten C-Position ist, und neige dein Kinn nach außen.
Reciprocating compressors work in a very similar manner as does as internal combustion engine but basically in a reverse process.
Hubkolbenverdichter arbeiten in sehr ähnlicher Weise wie der Verbrennungsmotor, aber grundsätzlich im umgekehrten Prozess.
When the container is picked up, the above-mentioned actions are performed in a reverse order.
Wenn der Container abgeholt wird, dann werden die oben erwähnten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt.
Please do not connect output/input terminal in a reverse way
Bitte Ausgang/Eingang Terminal nicht in umgekehrter Weise anschließen
However, if the hand history is received from the poker room by email, the hands will be sorted in a reverse order.
Jedoch wenn man die Handhistory vom Pokerraum per E-Mail bekommen hat, sind die Hände in umgekehrter Reihenfolge sortiert.
Remove the cell and reinsert it in a reverse position (rotated 180 degrees around the longitudinal axis)
Ausbau der Vorrichtung und Einbau in umgekehrter Position (um 180 Grad um die Längsachse gedreht)
A method according to claim 12, wherein, prior to step (b), said fluid flows in a reverse direction.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei vor Schritt (b) das Fluid in einer umgekehrten Richtung fließt.
An apparatus according to claim 5 or 6, wherein neighboring main screws have helical screw threads and are rotated in a reverse rotational sense to one another.
Vorrichtung gemäß Anspruch 5 oder 6, bei der benachbarte Hauptschrauben spiralförmige Schraubengewinde aufweisen und in einer umgekehrten Drehrichtung zueinander gedreht werden.
In general it is also possible to setup the CIGS solar cell in a reverse order, using the glass support at the front side.
Der Aufbau der CIGS-Solarzelle in umgekehrter Reihenfolge, also mit dem Glasträger auf der Vorderseite ist grundsätzlich ebenfalls möglich.
Professional Experience: Usually this information is listed in a reverse chronological order.
Berufserfahrung: Normalerweise wird diese Informationen in umgekehrter chronologischer Reihenfolge aufgeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in a reverse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 239 ms.
