Examples with "in a source format" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A compiler is an automatic translator that translates a program that is available in a source format into a machine language.
Compiler ist ein englischer Fachbegriff für einen automatischen Übersetzer, der ein Programm, das im Quellformat vorliegt, in eine Maschinensprache übersetzt.
The University Library needs your dissertation in two versions: in a presentation format (visible for everyone) and in a source format (visible only for administrators).
Die Universitätsbibliothek benötigt Ihre Dissertation in zwei Versionen: im Präsentationsformat (für alle sichtbar) und im Quellformat (nur für die Administratoren sichtbar).
Andere resultaten
That's not all, there's also a backported version available in a source tarball format for other systems.
Das ist noch nicht alles, es gibt auch eine Version verfügbar, zurückportierte in einem Quell-Tarball-Format für andere Systeme.
If software has been developed for Ullrich, programmes shall be supplied in a source code format, too.
Bei speziell für Ullrich hergestellten Programmen ist daneben auch das Programm im Quellformat zu liefern.
In a receiver adapter the source format is XML.
In einem Empfänger-Adapter ist XML das Ausgangsformat.
Open e-PRIOR publicly provides this solution in a re-usable open-source format.
Durch Open e-PRIOR wird diese Lösung in einem übertragbaren Open-Source-Format öffentlich verfügbar gemacht.
In a preliminary discussion source formats and structures of records as well as their target formats are determined.
In einer Vorbesprechung werden die Ausgangsformate und -strukturen der Unterlagen sowie die Zielformate festgelegt.
Each component can be in a different source format (e.g. HTML, WML, XML, POD, ...) and can be transformed to other output formats, say by using via XSLT.
Komponenten können in unterschiedlichen Formaten vorliegen (z.B. HTML, WML, XML, POD, ...) und, soweit nötig, in andere Ausgabeformate (z.B. via XSLT) transformiert werden.
In a related format light sources and detectors can be installed without the need for a circuit block directly to the individual samples.
Bei einem verwandten Format können Lichtquellen und Detektoren ohne die Notwendigkeit für einen Leitungsblock direkt an den einzelnen Proben angebracht sein.
Steffen Brennscheidt brings hospital data from different sources in a common format.
Steffen Brennscheidt integriert Krankenhausdaten aus verschiedensten Quellen und bringt Sie in ein einheitliches Checkpad-Format.
The text producers are rarely willing or in the position to edit their sources in a format that can easily be transferred into a corpus format.
Die Textproduzenten sind selten willens oder in der Lage, ihre Quellen in einem Format aufzubereiten, das eine leichte Überführung in das Korpusformat ermöglicht.
If translations already exist in a digital format (source text and target text) and if they are to be used for future translation projects, then an alignment can transfer them into the TM.
Falls bereits Übersetzungen in digitaler Form (Ausgangstext und Zieltext) vorliegen und für zukünftige Übersetzungsprojekte verwendet werden sollen, können sie mithilfe des Alignments in das TM übernommen werden.
Automated Charts and Tables: Dynamically create static and interactive charts and tables from Excel and other data sources in a format that is appropriate for each output channel and device.
Automatisierte Diagramme und Tabellen: Dynamische Erstellung von statischen und interaktiven Diagrammen und Tabellen aus Excel und anderen Datenquellen in einem Format, das für jeden Ausgabekanal und jedes Gerät geeignet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.