We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einem Algorithmus
If complications after median sternotomy are divided in an algorithm, a descending wound infection can be separated form an ascending one.
Wird der Pathomechanismus der Erkrankung zu einem Algorithmus zusammengefasst, so kann sich über einen descendierenden Verlauf eine oberflächliche Wundheilungsstörung zu einer Sternumosteitis und schließlich zu einer Mediastinitis entwickeln.
The answer lies in an algorithm that learns with every kilometre and takes the habits of each owner into account.
Die Antwort ist ein Algorithmus, der mit jedem Kilometer lernt und auch die Gewohnheiten des jeweiligen Besitzers berücksichtigt.
The controls contained in a dashboard can be selected individually in an algorithm's properties with the aid of a control preview.
Die verfügbaren Controls können in den jeweiligen Eigenschaften der Algorithmen mit einer entsprechenden Control Preview ausgewählt werden.
Once we have cracked the brain code and have replicated it in an algorithm, we won't leave it purely to statistics and thus to its own devices.
Wenn wir den Braincode geknackt und ihn in einem Algorithmus nachgebaut haben, werden wir diesen nicht der reinen Statistik und damit sich selbst überlassen.
A method as claimed in claim 7, wherein processing the write command further comprises processing the command in an algorithm sub-package.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verarbeiten des Schreibbefehls ferner das Verarbeiten des Befehls in einem Algorithmus-Unterpaket umfasst.
A process as defined in claim 7 comprising computing (100) said process parameter values in an algorithm to adjust said process parameters.
Verfahren nach Anspruch 7, umfassend das Berechnen (100) der genannten Prozessparameterwerte in einem Algorithmus zum Einstellen der genannten Prozessparameter.
What's even more interesting, Bill, is that we've built in an algorithm that based on past purchases,
Noch interessanter ist unser neuer Algorithmus, der auf vergangenen Käufen basiert.
The neighborhood lists are given in an algorithm for allocation of time slot according to TDMA.
Die Nachbarschaftslisten werden in einen Algorithmus zur Zuteilung der Zeitschlitz gemäß TDMA gegeben.
real-time properties are inherent: all functions in an algorithm realized on FPGAs are computed concurrently.
Inhärente Echtzeit: Sämtliche Funktionen eines im FPGA implementierten Algorithmus werden parallel abgearbeitet.
The inverter collects the process data for the drive systems and calculates the time for servicing in an algorithm which takes the product data and empirical values into account.
Der Umrichter sammelt die Prozessdaten des Antriebssystems und errechnet mit einem Algorithmus, in den Produktdaten und Erfahrungswerte einfließen, den Wartungszeitpunkt.
This results in an algorithm which does not rely on specialized measurement equipment, and thus makes adaptation to small, weakly instrumented but economically feasible AUVs possible.
Der so entwickelte Algorithmus bleibt so vielseitig, ökonomisch und auch von kleinen, schwach instrumentierten Fahrzeugen einsetzbar.
In the following work the criterion of Jacobi and Prestel in dimension two was transformed in an algorithm, which enables us to decide when a quadratic module is Archimedean.
In der folgenden Arbeit wurde das Kriterium von Jacobi und Prestel im zweidimensionalen Fall in ein effektives algorithmisches Verfahren umgeformt, welches uns zu entscheiden erlaubt, wann der quadratische Modul archimedisch ist.
Application of the method for a normal random number generator of Kinderman and Ramage resulted in an algorithm that is equivalent to the FL5 procedure of Ahrens and Dieter. Keywords
Die Anwendung des Verfahrens auf den Generator für normalverteilte Zufallszahlen nach Kinderman und Ramage ergibt einen Algorithmus, der zum Algorithmus FL5 von Ahrens und Dieter äquivalent ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.