Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in another software program
Examples with "in another software program" and their translation in Duits
For example, you may be asked to add a mechanical, electrical, or plumbing system to a drawing that was created in another software program.
Beispielsweise können Sie dazu aufgefordert werden, einer mit einem anderen Software-Programm erstellten Zeichnung ein Mechanik-, Elektro- oder Sanitärsystem hinzuzufügen.
After collecting the data you need, you can reuse it elsewhere, perhaps by integrating it into an existing business process or by using it in another software program.
Nach dem Sammeln der benötigten Daten können Sie diese an anderen Stellen wiederverwenden, z. B. in einem anderen Softwareprogramm oder integriert in einen vorhandenen Geschäftsprozess.
Andere resultaten
If the drive door opens this way, but does not open in Windows, another software program is taking control of the disc driver.
Wenn sich die Schublade auf diese Weise öffnen lässt, aber nicht unter Windows, wird der Disk-Treiber von einem anderen Softwareprogramm gesteuert.
In short, the lack of an adequate driver can prevent the use of a hardware component or even damage the hardware if the driver does not work properly by itself or in conjunction with another software program.
Kurz gesagt: Ein nicht vorhandener Driver verhindert die Benutzung einer Hardwarekomponente bzw. kann diese beschädigen, wenn sie nicht autonom funktionieren kann und von einer Software abhängig ist.
An XSLT, or transform for short, reads the structure of an XML file so that the data can be displayed or used in another structure by other software programs.
Eine XSLT (kurz als Transformation bezeichnet) liest die Struktur einer XML-Datei, sodass die Daten in einer anderen Struktur von anderen Softwareprogrammen angezeigt oder verwendet werden können.
With the email marketing API, customers can, for example, from build an email layout in another program or software and still send their layout and campaign to recipients via Benchmark.
Mit der E-Mail Marketing API, können Kunden zum Beispiel ein E-Mail Layout in einem anderen Programm oder Software erstellen und dann immer noch Ihr Layout oder Kampagne an Empfänger via Benchmark Email senden.
Due to above mentioned restrictions data M had released already in 1988 another improved COPRA software program - the 2nd generation...
The USER may not rent, lease, sublicense, translate, disassemble, reverse engineer, or de-compile the SOFTWARE, or modify or merge the SOFTWARE with any part of the software in another program.
ANDERE EINSCHRÄNKUNGEN Der BENUTZER darf die SOFTWARE nicht vermieten, modifizieren oder als Teil mit einem anderen Produkt oder einer Sammlung anderer Produkte verbinden oder Nebenprodukte erstellen.
OTHER RESTRICTIONS The USER may not rent, lease, sublicense, translate, disassemble, reverse engineer, or de-compile the SOFTWARE, or modify or merge the SOFTWARE with any part of the software in another program.
DIE GESAMTE HAFTUNG IST IN ALLEN FÄLLEN BESCHRÄNKT AUF DEN TATSÄCHLICH FÜR DIE SOFTWARE GEZAHLTEN PREIS. ANDERE EINSCHRÄNKUNGEN Der BENUTZER darf die SOFTWARE nicht vermieten, modifizieren oder als Teil mit einem anderen Produkt oder einer Sammlung anderer Produkte verbinden oder Nebenprodukte erstellen.
No need to load and manage another software program on the user's PC
Laden und Verwalten von anderen Softwareprogrammen auf dem Rechner des Benutzers nicht erforderlich
If possible, first try making a recording using another software program to ensure that everything is working properly.
Probieren Sie zunächst, einen Klang mit einem anderem Programm aufzunehmen, um sicherzustellen, daß alles einwandfrei funktioniert.
System and method for limiting use of a software program with another software program
System und Verfahren zur Einschränkung der Nutzung eines Software-Programms mit einem anderen Software-Programm
Furthermore, you may delete cookies which have already been stored via an Internet browser or another software program at any time.
Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48901. Exact: 2. Verstreken tijd: 448 ms.
