EASY SOFTWARE erfasst jede Art von Massendaten.
EASY software captures all types of bulk data.
Sie erhalten die SOFTWARE vielleicht auf mehr als einem Medium.
You may receive the SOFTWARE in more than one medium.
Alle derartigen Datendateien sind als Teil der SOFTWARE zu betrachten.
Any such data files will be deemed to be part of the SOFTWARE.
Die Benutzung der SOFTWARE außerhalb dieser geographischen Region ist strengstens verboten.
Any use of the SOFTWARE outside of this geographic region is strictly prohibited.
Sie dürfen die SOFTWARE nicht an andere Computer senden oder in Netzwerke einspeisen.
You may not transmit or network the SOFTWARE with other computers.
Sie müssen nach Beendigung der Vereinbarung die SOFTWARE und alle Kopien umgehend zerstören.
Upon termination, you must destroy the SOFTWARE and all copies thereof immediately.
Bei der nicht registrierten Kopie der SOFTWARE können einige Funktionen gesperrt sein.
Unregistered copy of the SOFTWARE may have some functions disabled.
Sie stimmen zu, jedes Kopieren der von Ihnen installierten SOFTWARE zu verhindern.
You agree to prevent any copying of the SOFTWARE that you installed.
Eine Evaluierungsversion der SOFTWARE darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden.
An evaluation version of the SOFTWARE must not be used for commercial purposes.
Daher müssen Sie die SOFTWARE wie alle anderen durch Copyright geschützten Materialien behandeln.
Therefore, you must treat the SOFTWARE like any other copyrighted materials.
Die SOFTWARE und alle Dokumentationen sind urheberrechtlich geschützt.
The SOFTWARE and all associated documentation are protected by the copyright law.
Die SOFTWARE wird nicht verkauft, sie wird zur Benutzung lizenziert.
The SOFTWARE is licensed, not sold.
Jede Vervielfältigung dieses Handbuches, sowie der SOFTWARE, wird strafrechtlich verfolgt.
Anybody reproducing the Software will be prosecuted.
