Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in default
Vertaling van "in default" in Duits
im Rückstand
für zahlungsunfähig
in Lieferverzug
in Ermangelung
im Annahmeverzug
In any re-transfer, the client shall be placed in default.
Durch eine erfolgte Rückbuchung gerät der Auftraggeber in Zahlungsverzug.
To sell business as long as he is not in default.
Geschäftsverkehr zu veräußern, solange er nicht im Verzug ist.
This applies also if we are already in default.
Dies gilt auch, wenn wir uns bereits im Verzug befinden.
After the third missed payment, the account was officially in default.
Nach der dritten verpassten Zahlung geriet das Konto offiziell in Verzug.
He found himself in default when he missed the payment deadline.
Er geriet in Verzug, als er die Zahlungsfrist verpasste.
This does not apply if danger in default requires immediate action.
Dies gilt nicht, wenn Gefahr in Verzug umgehendes Handeln erfordert.
The bonds were in default after the issuer declared bankruptcy.
Die Anleihen gerieten in Verzug, nachdem der Emittent Insolvenz angemeldet hatte.
However, we can put you in default by send a reminder before.
Wir können Sie durch eine Mahnung jedoch schon vorher in Verzug setzen.
In principle, purchaser is in default even without a dunning note.
Der Käufer befindet sich grundsätzlich auch ohne Mahnung in Verzug.
After this period, the customer is in default without warning.
Nach Ablauf dieser Frist kommt der Kunde ohne Mahnung in Verzug.
Reports revealed that many loans issued by the zombie bank were in default.
Berichten zufolge waren viele von der Zombie-Bank vergebene Kredite in Verzug.
The buyer shall be in default with expiry of the deadline listed overleaf.
Der Erwerber kommt mit Ablauf der umseitig aufgeführten Frist in Verzug.
The customer comes with maturity of our claims also in default without warning.
Der Besteller kommt mit Fälligkeit unserer Ansprüche auch ohne Mahnung in Verzug.
Uitdrukkingen met in default: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in default of prep.
mangels
"In default of better evidence, the jury relied on the witness’s story."
in default of appearance adv.
in Abwesenheit · bei Nichterscheinen
"The judge ruled in default of appearance."
in default thereof adv.
bei Nichterfüllung
"The contract will be void in default thereof."
Synoniemen voor in default in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2817. Exact: 2817. Verstreken tijd: 342 ms.
