Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in each instance
Vertaling van "in each instance" in Duits
in jeder Instanz
im jeweiligen Einzelfall
in den einzelnen Fällen
jeweils
in allen Fällen
Guarantees that extend beyond the statutory warranty periods and obligations must be agreed in writing in each instance in order to obtain validity.
Garantien, die über die gesetzlichen Gewährleistungsfristen und -pflichten hinausgehen, müssen jeweils schriftlich vereinbart werden, um Gültigkeit zu erlangen.
Positioned centrally in each instance is the informative instrument cluster with its high-resolution colour display.
Dazwischen ist hier wie dort mittig das informative Kombiinstrument mit seinem hochauflösenden Farbdisplay angesiedelt.
We guarantee to meet the purchaser's claims in respect of defective goods for a period of two years, starting in each instance with the date of delivery.
Für Ansprüche des Käufers wegen Mängel der Ware, haften wir zwei Jahre, jeweils beginnend ab Ablieferung.
Do not assign any values to parameter "D" in each instance.
Weisen Sie dem Parameter D nicht in jeder Variante Werte zu.
This policy will specify the amount deductible in each instance of loss.
Diese Police wird den abziehbaren Betrag aus jedem Schadensfall spezifizieren.
Certain hearts can be looted in each instance.
Jede Instanz hält bestimmte Herzen als Beute für dich bereit.
The tool is the same in each instance.
Die Funktion ist dabei in jedem Menü identisch.
The employer must submit an application in each instance before the start of employment.
Der Arbeitgeber muss in jeden Fall vor Aufnahme der Tätigkeit ein Gesuch einreichen.
Please click one of the four point values in each instance.
Klicken Sie bitte jeweils einen der vier Punktwerte an.
This instance contains now parameters that can be different in each instance.
Diese Instanz beinhaltet nun Parameter, die in jeder Instanz unterschiedlich sein können.
Stop and ask yourself if it's truly appropriate to use it in each instance.
Warten und fragen Sie sich ob es wirklich angemessen ist es in jeder Instanz anzuwenden.
I denied their persecution in each instance, and they didn't do anything significant to me.
Ich lehnte ihre Verfolgung in jeder Instanz ab und sie taten mir nichts signifikantes an.
Guarantee of qualities requires the customer's written declaration and a statement of confirmation, in each instance.
Zusicherung von Eigenschaften bedarf in jedem Falle der schriftlichen Erklärung des Verkäufers und Bestätigung.
Synoniemen voor in each instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 356. Exact: 356. Verstreken tijd: 184 ms.
