We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in jedem Programm
in jeder Sendung
Functionality and a set of tools in each program is also different.
Funktionalität und eine Reihe von Tools in jedem Programm ist auch anders.
Different comments cannot be stored in each program.
Es ist nicht möglich in jedem Programm unterschiedliche Kommentare zu speichern.
You can save your work in each program, and then close the programs individually.
Sie können Ihre Arbeit in jedem Programm speichern und schließen Sie die Programme einzeln.
The payment of the participation fee shall be made according to how it is specified in each program.
Die Bezahlung der Teilnahmegebühr hat jeweils nach Vorgabe in den jeweiligen Programmen zu erfolgen.
You can get around this by making copies of the segment and referencing a different copy in each program.
Als Workaround können Sie Kopien des Segments erstellen und in jedem Programm eine andere Kopie referenzieren.
This works a little differently in each program
Dies funktioniert in jedem Programm etwas anders
About 100 programs are stored, and there are 25 operations in each program
Ungefähr 100 Programme werden gespeichert, und es gibt 25 Operationen in jedem Programm
The reason for this different color representation in each program is usually due to an incorrect setting of the color management of the monitor.
Der Grund für diese unterschiedliche Farbdarstellung in den unterschiedlichen Programmen liegt meist an einer fehlerhaften Einstellung des Farbmanagements des Monitors.
Load measurement for each cycle (called in each program cycle)
Lastmessung für jeden Programmzyklus (Aufruf in jedem Programmzyklus)
You may opt-out from receiving this e-mail when you provide the information or follow the instructions as mentioned in the e-mail or included in each program we send to you.
Sie können diese Funktion deaktivieren, indem Sie jene Informationen zur Verfügung stellen oder den Anweisungen folgen, die im E-Mail oder im jeweiligen Programm aufgelistet sind, das wir Ihnen senden.
Both of them are regulated independently and can realise up to 16 programs incl. temperature and time in each program.
Beide Teile werden unabhängig voneinander reguliert und können bis zu 16 Programme laufen lassen, einschließlich Temperatur und Zeit in jedem Programm.
Sensitivity:100 sensitivity steps in each program.
Empfindlichkeit: 100 Empfindlichkeitsschritte in jedem Programm.
Is it safe to enter my personal notes in each program details section?
Ist es sicher, das Notizen-Feld in den Programmdetails für persönliche Notizen zu nutzen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.