We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in jedem Programm
in jeder Sendung
Functionality and a set of tools in each program is also different.
Funktionalität und eine Reihe von Tools in jedem Programm ist auch anders.
Different comments cannot be stored in each program.
Es ist nicht möglich in jedem Programm unterschiedliche Kommentare zu speichern.
In each program, five or six unsolved criminal cases are presented in the form of approx. ten-minute film reconstructions (film cases).
Dazu werden in jeder Sendung fünf bis sechs ungelöste Kriminalfälle in Form von etwa zehnminütigen filmischen Rekonstruktionen (Filmfälle) vorgestellt.
In each program, one or two excerpts of our biographical interviews are recorded and then discussed by two guests.
In jeder Sendung werden ein bis zwei Ausschnitte unserer biografischen Interviews eingespielt, und anschließend von zwei Gästen diskutiert.
You can save your work in each program, and then close the programs individually.
Sie können Ihre Arbeit in jedem Programm speichern und schließen Sie die Programme einzeln.
You can get around this by making copies of the segment and referencing a different copy in each program.
Als Workaround können Sie Kopien des Segments erstellen und in jedem Programm eine andere Kopie referenzieren.
This works a little differently in each program
Dies funktioniert in jedem Programm etwas anders
About 100 programs are stored, and there are 25 operations in each program
Ungefähr 100 Programme werden gespeichert, und es gibt 25 Operationen in jedem Programm
Both of them are regulated independently and can realise up to 16 programs incl. temperature and time in each program.
Beide Teile werden unabhängig voneinander reguliert und können bis zu 16 Programme laufen lassen, einschließlich Temperatur und Zeit in jedem Programm.
Sensitivity:100 sensitivity steps in each program.
Empfindlichkeit: 100 Empfindlichkeitsschritte in jedem Programm.
Using this "indirect pointer" in each program makes it possible for us to change the distribution terms on the entire collection of GNU software, when we update the GPL.
Wenn wir die GPL aktualisieren, können wir mit diesem „indirekten Hinweis" in jedem Programm die Vertriebsbedingungen für den gesamten GNU-Software-Bestand ändern.
Through countless complete performances and three complete recordings, "his" Beethoven cycle emerged, which combines earlier and later sonatas in each program.
So entstand „sein" Beethoven-Zyklus, der in jedem Programm frühe und späte Sonaten miteinander kombiniert.
Just as each Office program does a different job, the shortcuts in each program are different.
So wie jedes Office-Programm eine andere Aufgabe hat, sind die Tastenkombinationen in jedem Programm unterschiedlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.