Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in each programme
Vertaling van "in each programme" in Duits
in jedem Programm
in den einzelnen Programmen
jedes Programms
der einzelnen Programme
Output indicators shall measure the degree of implementation of the activities foreseen in each programme.
Output-Indikatoren messen den Grad der Durchführung der in jedem Programm vorgesehenen Tätigkeiten.
With regard to the above-mentioned ad hoc programmes, geographical scope etc. is defined individually in each programme.
Was die vorgenannten Ad-hoc-Programme angeht, wird der geographische Geltungsbereich usw. in jedem Programm individuell festgelegt.
The details of implementation of each measure (scope, type of investment and expenditure, maximum amount eligible, etc.) are specified in each programme.
Genaue Angaben zu den einzelnen Maßnahmen (Anwendungsbereich, Art der Investitionen und der förderfähigen Kosten, förderfähiger Höchstbetrag usw.) finden sich in den einzelnen Programmen.
In those which have a federal system (Germany, Austria, Belgium), funds are allocated at the level of the priorities in each programme.
In den föderalen Ländern (Deutschland, Österreich und Belgien) erfolgte die Mittelzuweisung auf der Ebene der in den einzelnen Programmen festgelegten Prioritäten.
There will be separate budgets for the inland areas and the coastal areas (the special programme) in each programme.
In jedem Programm sind für das Binnenland und die Küstengebiete (das Sonderprogramm) jeweils getrennte Budgets vorgesehen.
The achievement of the targets on effectiveness, management, and financial implementation, which are set out in each programme, will also be assessed before 31 March 2004.
Auch die Erreichung der in jedem Programm festgelegten Ziele für Wirksamkeit, Verwaltung und finanzielle Abwicklung werden noch vor dem 31. März 2004 bewertet.
At our university, 8% of the study places in each programme are reserved for students from non-EU countries.
An unserer Hochschule sind 8% der Studienplätze in jedem Programm für Studierende aus Nicht-EU-Ländern reserviert.
In 2000 the Commission began to identify the main environmental key facts of each country and the relevant aspects available in each programme and to draft guidelines to support the Sapard countries.
Im Jahr 2000 begann die Kommission, die wesentlichen umweltrelevanten Schlüsselfakten in jedem Land und die relevanten Aspekte, die in jedem Programm enthalten waren, festzustellen und Leitlinien zur Unterstützung der Sapard-Länder zu entwerfen.
the indicative amount of support to be used for climate change objectives by the EMFF in each programme as referred to in Article 27(6) of Regulation (EU) No 1303/2013
dem als Richtwert dienenden Betrag der Unterstützung für Klimaschutzziele aus dem EMFF in jedem Programm gemäß Artikel 27 Absatz 6 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013
without prejudice to reprogramming among the measures contained in each programme
unbeschadet einer Umschichtung zwischen den Maßnahmen der einzelnen Programme
The legal base for an inter-pillar agency allowing variable participation in each programme requires further study.
Die Rechtsgrundlage für eine säulenübergreifende Agentur, die eine variable Beteiligung an den einzelnen Programmen zulässt, muss noch weiter untersucht werden.
The additional funding has been added in the form of an additional priority in each programme concerned.
Die zusätzlichen Mittel wurden in Form einer zusätzlichen Priorität in den einzelnen einbezogenen Programmen mit aufgenommen.
The budget commitments relating to the performance reserve in each programme shall be made separately from the remaining allocation to the programme.
Die Bindung der Haushaltsmittel in Bezug auf die leistungsbezogene Reserve jedes Programms erfolgt getrennt von der verbleibenden Zuweisung von Mitteln zugunsten des Programms.
Synoniemen voor in each programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 114 ms.
