Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in each programme
Vertaling van "in each programme" in Duits
in jedem Programm
in den einzelnen Programmen
jedes Programms
der einzelnen Programme
Please note: Authoritative information concerning admissions requirements (e.g. prior knowledge, practical experience and language proficiency) is provided in each programme's examination and study regulations.
Hinweis: Verbindliche Auskünfte zu Zugangsvoraussetzungen, z.B. fachliche Vorkenntnisse, Praktika und Sprachkenntnisse entnehmen Sie bitte den entsprechenden Prüfungs- und Studienordnungen.
Output indicators shall measure the degree of implementation of the activities foreseen in each programme.
Output-Indikatoren messen den Grad der Durchführung der in jedem Programm vorgesehenen Tätigkeiten.
without prejudice to reprogramming among the measures contained in each programme
unbeschadet einer Umschichtung zwischen den Maßnahmen der einzelnen Programme
With regard to the above-mentioned ad hoc programmes, geographical scope etc. is defined individually in each programme.
Was die vorgenannten Ad-hoc-Programme angeht, wird der geographische Geltungsbereich usw. in jedem Programm individuell festgelegt.
The legal base for an inter-pillar agency allowing variable participation in each programme requires further study.
Die Rechtsgrundlage für eine säulenübergreifende Agentur, die eine variable Beteiligung an den einzelnen Programmen zulässt, muss noch weiter untersucht werden.
The additional funding has been added in the form of an additional priority in each programme concerned.
Die zusätzlichen Mittel wurden in Form einer zusätzlichen Priorität in den einzelnen einbezogenen Programmen mit aufgenommen.
Although some progress was made on developing information tools in each programme, it was very difficult to obtain robust, accurate and timely data on outputs and results of the previous programmes.
Obwohl es bereits für jedes Programm Fortschritte bei der Entwicklung von Informationsinstrumenten gibt, war es äußerst schwierig, aussagekräftige, genaue und zeitgerechte Daten zu den Ergebnissen und Erfolgen der vorherigen Programme zu erhalten.
On the contrary, the systematic use of decentralized cooperation and making the inclusion of a chapter on technical assistance mandatory in each programme would make such programmes more effective.
Er ist vielmehr der Ansicht, daß eine höhere Effizienz der Programme durch eine systematische Anwendung der dezentralisierten Zusammenarbeit und durch die Verpflichtung, in jedes Programm den Aspekt der technischen Unterstützung einzubeziehen, sichergestellt werden kann.
There are separate budgets for the inland areas and the coastal areas (the special programme) in each programme.
Im Rahmen jedes Programms gibt es gesonderte Mittelansätze für die Binnen- und die Küstengebiete (Sonderprogramm).
There will be separate budgets for the inland areas and the coastal areas (the special programme) in each programme.
In jedem Programm sind für das Binnenland und die Küstengebiete (das Sonderprogramm) jeweils getrennte Budgets vorgesehen.
The details of implementation of each measure (scope, type of investment and expenditure, maximum amount eligible, etc.) are specified in each programme.
Genaue Angaben zu den einzelnen Maßnahmen (Anwendungsbereich, Art der Investitionen und der förderfähigen Kosten, förderfähiger Höchstbetrag usw.) finden sich in den einzelnen Programmen.
For all projects submission and selection procedures defined at national or regional level must therefore be followed and projects must satisfy the eligibility and selection criteria laid down in each programme.
Das bedeutet, dass alle Projektvorschläge die auf nationaler oder regionaler Ebene festgelegten Einreichungs- und Auswahlverfahren durchlaufen und den für das betreffende Programm festgelegten Auswahlkriterien gerecht werden müssen.
You can find an overview of other possible benefits in each programme's call for applications. 2. Who pays for outward and return travel expenses?
Einen Überblick über weitere mögliche Leistungen finden sie jeweils in der Programmausschreibung. 2. Wer zahlt die Kosten für An- und Abreise?
Synoniemen voor in each programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 159 ms.
