Even in established democracies, democracy itself can appear vulnerable.
Schon in etablierten Demokratien zeigt sich die Demokratie oft als verletzlich.
Women in startups are significantly more often harassed than in established companies.
Frauen in Start-ups werden deutlich häufiger belästigt, als in etablierten Unternehmen.
Our focus is exclusively on commercial properties in established locations.
Unser Fokus liegt dabei ausschließlich auf Gewerbeimmobilien an etablierten Standorten.
Our portfolio also includes shopping centers in established out-of-town locations.
Zudem gehören zu unserem Portfolio Shopping- center an etablierten Standorten außerhalb der Stadtgrenzen.
Counterfeiting undermines consumer trust in established brands and products.
Fälschungen untergraben das Vertrauen der Verbraucher in etablierte Marken und Produkte.
This gradual loss of control leads to a crisis of trust in established political institutions.
Dieser Kontrollverlust führt zu einer Vertrauenskrise in etablierte, politische Institutionen.
Good ideas are just as important in established companies as in a start-up.
Gute Ideen sind in etablierten Unternehmen genauso wichtig wie in einem Startup.
A legalist often finds comfort in established protocols and procedures.
Ein Gesetzestreuer findet oft Trost in etablierten Protokollen und Verfahren.
An innovation wave often leads to significant disruptions in established markets and practices.
Eine Innovationswelle führt oft zu erheblichen Störungen in etablierten Märkten und Praktiken.
This substantial solid brick residence is set in established gardens with a generous...
Diese solide solide Backsteinresidenz befindet sich in etablierten Gärten mit einem...
Perspectives of digital change in established social organisations can be downloaded here.
Perspektiven des digitalen Wandels in etablierten sozialen Organisationen kann hier heruntergeladen werden.
Business process re-engineering can uncover hidden inefficiencies in established workflows.
Die Neugestaltung von Geschäftsprozessen kann versteckte Ineffizienzen in etablierten Arbeitsabläufen aufdecken.
Innovations in established structures do indeed have a difficult time of it.
Innovationen in etablierten Strukturen haben tatsächlich einen schweren Stand.