Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in exchanges
Vertaling van "in exchanges" in Duits
im Austausch
am Austausch
an Austauschen
an Austauschmaßnahmen
in Vermittlungsstellen
an Austausch-
beim Datenaustausch
des Austauschs
an dem Informationsaustausch
Short communication channels mean rapidity in exchanges with the local breeders, processors and veterinarians.
Kurze Kommunikationswege bedeuten Schnelligkeit im Austausch mit den ortsansässigen Züchtern, Verarbeitern und Veterinären.
This will be used for transactions on the ecosystem and can also be listed in exchanges for trading.
Es wird für Transaktionen im Ökosystem verwendet und kann auch im Austausch gegen Handel registriert werden.
To engage in exchanges also with other forerunners for the mutual benefit and increasing own knowledge and capacities.
Teilnahme am Austausch mit anderen Vorreiterkommunen zum gegenseitigen Nutzen und zum eigenen Aufbau von Know-How.
We are very interested in exchanges with other research institutes and work in national and international networks.
Wir sind am Austausch mit anderen Forschungsinstitutionen sehr interessiert und arbeiten in nationalen und internationalen Netzwerken.
We mediate between diverging interests, engage in exchanges with all suppliers, look after deadlines and clear up technical questions.
Wir vermitteln zwischen divergierenden Interessen, stehen im Austausch mit allen Zulieferern, kümmern uns um Termine und klären technische Fragen.
At mymuesli, it is these different experiences, life plans and models that have a positive effect on the company in exchanges between employees.
Bei mymuesli sind es eben diese unterschiedlichen Erfahrungen, Lebensentwürfe und -modelle, die sich im Austausch zwischen den Mitarbeitern positiv auf die Gemeinschaft auswirken.
These stipends and my contacts with international soloists enable my young colleagues from all over the world to find inspiration in exchanges with people their age.
Diese Stipendien und meine Kontakte zu den internationalen Solisten ermöglichen es meinen jungen Kollegen aus der ganzen Welt, wichtige Anregungen im Austausch auch mit Gleichaltrigen zu finden.
We engage in current political debates and contribute our positions and perspectives, both in exchanges with each other and in the public debate on key social issues.
Wir mischen uns in aktuelle politische Debatten ein und tragen unsere Positionen und Sichtweisen bei, sowohl im Austausch untereinander als auch in der öffentlichen Auseinandersetzung über zentrale gesellschaftliche Fragen.
Now it is important to implement the ideas of the reflection process in the newly elected advisory boards and in exchanges with the national associations.
In den neubesetzten Beiräten und im Austausch mit den Nationalverbänden gilt es nun die Ergebnisse des Reflexionsprozesses umzusetzen.
In their research and in exchanges with experts and politicians around the world, they search for ways and means which we don't yet know or don't recognise.
Sie sucht in der Forschung und im Austausch mit Experten und Politikern weltweit nach Mitteln und Wegen, die wir noch nicht kennen oder nicht erkennen.
Giving our universities, colleges, municipalities and local authorities encouragement or incentives to get involved in exchanges with developing countries is obviously a relatively low-cost approach and it is an effective one.
Es ist klar, dass die Förderung oder Anregung unserer Universitäten, unserer Schulen, unserer Gemeinden und unserer lokalen Behörden, sich im Austausch mit den Entwicklungsländern zu engagieren, effektive Wege mit relativ geringem Kostenaufwand sind.
A number of ESCs are engaged in exchanges of global issues through various forms of dialogue.
Zahlreiche WSR beteiligen sich durch verschiedene Formen des Dialogs am Austausch zu globalen Themen.
In fact staff can even participate in exchanges between our subsidiaries... Full article
Und sogar zwischen unseren Niederlassungen im Ausland können die Mitarbeiter am Austausch teilnehmen -...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in exchanges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 142 ms.
