Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in export-oriented
Vertaling van "in export-oriented" in Duits
in exportorientierten
in der exportorientierten
in exportorientierte
A point of criticism raised in the ensuing discussion was that the proposed approach would hedge risks in export-oriented member states.
In der Diskussion wurde kritisch angemerkt, dass mit dem vorgeschlagenen Ansatz Risiken in exportorientierten Mitgliedstaaten abgesichert würden.
If employees in export-oriented companies started to worry about their jobs as a consequence of these trade restrictions, this would be tied to greater caution in making purchases.
Sollten Beschäftigte in exportorientierten Unternehmen als Folge dieser Handelsbeschränkungen wieder stärker um ihren Job fürchten, wäre dies mit einer größeren Vorsicht bei Anschaffungen verbunden.
Value added growth in export-oriented industrial production, construction and tourism provided fresh stimulus to the economy.
Der Wertschöpfungszuwachs in der exportorientierten Industrie, der Bauwirtschaft sowie im Tourismus verlieh der Wirtschaft nochmals Schwung.
Many people are migrating to the coastal areas of the Ica region, where they often find work in export-oriented agriculture.
Die Bevölkerung wandert in die Küstengebiete Icas ab, wo sie oft Arbeit in der exportorientierten Landwirtschaft finden.
At the international level, the effect of globalisation and specialisation in certain areas means that most child labour takes place in export-oriented industries such as textiles, carpet-making and footwear.
Auf internationaler Ebene führen die Globalisierung und die Spezialisierung bestimmter Gebiete dazu, dass die meisten Kinder in exportorientierten Industriezweigen arbeiten, wie z.B. der Textilsektor und die Teppich- und Schuhindustrie.
Indeed, a stronger currency can paradoxically feed external surpluses, while discouraging investment in export-oriented industries.
Tatsächlich kann eine stärkere Währung paradoxerweise Zahlungsbilanzüberschüsse schüren und Investitionen in exportorientierten Branchen dämpfen.
Apart from that, he argued that wages in export-oriented enterprises would in general be higher than in others, which would contradict Capaldo's wage reduction thesis.
Zudem argumentierte er, dass die Löhne in exportorientierten Betrieben in der Regel höher seien als in anderen, was der Lohnsenkungsthese von Capaldo widerspreche.
Airlines and airports thus play a significant role in creating and securing value added and millions of jobs in export-oriented firms in Germany.
Fluggesellschaften und Flughäfen haben somit erheblichen Anteil daran, dass Wertschöpfung und Millionen von Arbeitsplätzen in exportorientierten Unternehmen in Deutschland geschaffen und gesichert werden.
The rapid export-led recovery is projected to slow down but the economy will continue to outperform other European OECD countries, benefiting from reduced unit labour costs and recent investments in export-oriented manufacturing sectors.
Die rasche exportinduzierte Erholung wird sich den Projektionen zufolge verlangsamen, doch dürfte die Wirtschaft dank reduzierter Lohnstückkosten und jüngster Investitionen in exportorientierten Sektoren des Verarbeitenden Gewerbes weiterhin bessere Ergebnisse erzielen als einige andere europäische OECD-Länder.
Many of our graduates work in export-oriented companies - in Austria and abroad.
In der Regel arbeiten unsere Absolventinnen und Absolventen in exportorientierten Unternehmen - häufig auch im Ausland.
It is reported to be an advantage especially for companies in small countries, in Eastern European countries, in Belgium and in export-oriented countries (e.g. Germany).
Es scheint vor allem Untenehmen in kleinen Ländern, den osteuropäischen Staaten, in Belgien und in exportorientierten Ländern, wie z. B. Deutschland, zugute zu kommen.
This second line of credit from the European Investment Bank will enable us to fulfil long term foreign currency funding needs of our clients, particularly in export-oriented sectors, in line with the country's development strategy. said SBM Chief Executive, Gautam Vir.
Dieses zweite Globaldarlehen der EIB wird es uns ermöglichen, den langfristigen Devisenbedarf unserer Kunden vor allem in exportorientierten Bereichen zu decken. Dies entspricht auch der Entwicklungsstrategie des Landes, bemerkte Chief Executive der SBM Gautam Vir.
Regions specialized in export-oriented industries, however, experienced even stronger employment gains and lower unemployment.
Regionen, welche dagegen auf exportorientierte Branchen spezialisiert sind, erlebten jedoch stärkeren Beschäftigungszuwachs und eine Verringerung der Arbeitslosigkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in export-oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 46 ms.
