We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this way, it is possible to gain valuable experience in practice in parallel operation without any risk.
Auf diese Weise lassen sich im parallelen Betrieb ohne Risiko wichtige Erfahrungen in der Praxis sammeln.
It is also possible that the separating cells (TZ) operate independently of one another in parallel mode and supply test signals stored in the separating cells to these circuits (ABL, DBL) and transfer test signals output by the circuits in parallel operation.
Weiterhin ist es möglich, daß die Trennzellen (TZ) unabhängig voneinander im Parallelbetrieb arbeiten und dabei in den Trennzellen gespeicherte Testsignale den Schaltkreisen (ABL, DBL) zuführen bzw. im parallelen Betrieb von diesen Schaltkreisen ab gegebene Testsignale übernehmen.
The asynchronous generator is simply switched in parallel operation.
Der Asynchrongenerator, wird im Netzparallelbetrieb einfach zugeschaltet.
The list of benefits is magnified when one considers what is required in parallel operation.
Die Liste der Vorteile wird vergrößert, wenn man betrachtet, was im Netzparallelbetrieb gefordert ist.
The new system could be thoroughly tested in parallel operation.
Im Parallelbetrieb konnte man das neue System ausgiebig testen.
Use a dimming booster in parallel operation.
Verwenden Sie den Dimmbooster im Parallelbetrieb.
Thanks to load sharing an equal load of the generators in parallel operation can be maintained.
Durch die Lastverteilung ist eine gleichmäßige Belastung der Generatoen im Parallelbetrieb gewährleistet.
If higher capacity is required, operation of two units in parallel operation is possible.
Bei höheren Leistungsanforderungen ist der Betrieb von zwei Geräten im Parallelbetrieb vorgesehen.
Directly dependent on the servo input or in parallel operation with switching point
Direkt abhängig vom Servoeingang oder im Parallelbetrieb mit Schaltpunkt
You ensure identical processes in parallel operation of the two examination centres
Sie stellen identische Prozessabläufe im Parallelbetrieb der Untersuchungszentren sicher
Each event can be set up globally and controlled locally within one conference room, in parallel operation between multiple conference rooms or even in a flexible combination of different rooms.
Jede Veranstaltung kann global eingerichtet und lokal gesteuert werden, innerhalb eines Konferenzraumes oder im Parallelbetrieb von mehreren Konferenzräumen. Auch die flexible Zusammenlegung unterschiedlicher Räume ist möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.