We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in programmierten
im programmierten
in programmierter
Tariffs are often still stored in programmed calculation kernels.
Oft sind Tarife noch hart in programmierten Rechenkernen hinterlegt.
The grinding wheel is automatically profiled in programmed cycles.
Die Schleifscheibe wird in programmierten Zyklen automatisch profiliert.
Loggers can operate autonomously and independently, gathering data in programmed timetable.
Datenlogger können autonom und unabhängig arbeiten und im programmierten Zeitplan Daten sammeln.
It is necessary to provide complementary systems so that the crane can work in programmed mode and transport the loads safely.
Damit der Kran im programmierten Betrieb Lasten sicher heben und bewegen kann, ist die Einrichtung zusätzlicher Systeme erforderlich.
M&R's exclusive patented Revolver Print Program automatically operates individual printheads in programmed sequence and allows multiple flashing without losing a printing position.
Das von M&R patentierte Revolver Print Programm erlaubt es, die Druckköpfe in programmierter Reihenfolge automatisch anzusteuern und ermöglicht mehrfaches Stromtrocknen ohne Verlust der Druckposition.
At this experimental school, he met Milena Vettore with whom he opened a studio in Padua, founding in 1959 the "N" Group which focussed on with studies in programmed art.
An dieser experimentellen Schule traf er Milena Vettore, mit der er ein Studio in Padua eröffnete, und gründete 1959 die Gruppe „N", die sich auf Studien in programmierter Kunst fokussierte.
With two ground sockets for exact positioning of the sprinkler in programmed irrigation areas.
Mit zwei Bodenhülsen zur exakten Positionierung des Regners in programmierten Bewässerungsflächen.
So fluctuating feed quantities, automatic cleaning and ejection of terminal grains in programmed cycles are no problem.
Daher sind schwankende Aufgabemengen, automatisches Reinigen und Auswerfen von Klemmkorn in programmierten Zyklen kein Problem.
The app is seldom used anymore, as the little one travels in programmed shifts.
Die App wird nur noch selten in die Hand genommen, da der Kleine in programmierten Schichten fährt.
The special mounting situation with direct and indirect light components can be switched and dimmed in programmed scenes according to the situation.
Die spezielle Montagesituation mit Direkt- und Indirekt-Lichtanteilen lässt sich situationsgerecht in programmierten Szenarien schalten und dimmen.
LAYER TheLAYER command did not suppress some warning messages, when used in programmed mode. SR73222
LAYER Der Befehl LAYER hat bei der Verwendung im programmierten Modus keine Warnmeldungen unterdrückt. SR73222
Power Meter R&SNRP, Signal Generator R&SSMIQ, Spectrum Analyzers R&SFSP/FSU/FSQ and Power Supply R&SNGMO2 offer optimum characteristics such as high accuracy, fast settling speed and short measurement time in programmed mode.
Leistungsmesser R&SNRP, Signalgenerator R&SSMIQ, Spektrumanalysatoren R&SFSP/FSU/FSQ und Netzteil R&SNGMO2 bieten optimale Eigenschaften, wie beispielsweise höchste Präzision, schnelle Einschwinggeschwindigkeit und kurze Messzeiten im programmierten Modus.
In simple applications the measurements can be done manually at the instrument or in programmed measurement routines.
Bei einfachen Anwendungen kann die Messung sowohl manuell als auch automatisiert durchgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.