Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in quantitative terms
Vertaling van "in quantitative terms" in Duits
Economic welfare can no longer be defined in quantitative terms.
Wirtschaftliches Wohlergehen kann nicht mehr quantitativ definiert werden.
The expansion of the labour supply associated with the reform is rather small in quantitative terms.
Die mit der Reform verbundene Ausweitung des Arbeitsangebots ist quantitativ eher gering.
It is also an important agreement in quantitative terms.
Es ist auch in quantitativer Hinsicht ein wichtiges Abkommen.
More needs to be done in the future, in quantitative terms at the very least.
Gleichwohl muss künftig noch mehr getan werden, zumindest in quantitativer Hinsicht.
Freedom of travel and travel possibilities mean that purely in quantitative terms, there is a very different level of importance than perhaps twenty or more years ago.
Die Reisefreiheit und die Reisemöglichkeiten haben es mit sich gebracht, dass es rein quantitativ eine ganz andere Gewichtigkeit gibt als vielleicht vor zwanzig Jahren oder davor.
The importance of analyzing reproducibility in quantitative terms cannot be overstated.
Die Notwendigkeit die Reproduzierbarkeit in quantitativer Hinsicht zu analysieren kann nicht genug betont werden.
A good mathematician, he is also able to model perception processes in quantitative terms.
Als versiertem Mathematiker gelingt es ihm zudem, Wahrnehmungsprozesse auch quantitativ zu modellieren.
The sclerotic dogma of unlimited progress is now only kept alive in quantitative terms.
Das erstarrte Dogma vom unbegrenzten Fortschritt kann nur noch quantitativ am Leben erhalten werden.
And today in this new period of recession, even this target seems completely insufficient in quantitative terms.
Angesichts der derzeitigen Rezession scheint selbst dieses Ziel in quantitativer Hinsicht noch absolut unzureichend.
Efficiency cannot, at this stage, be demonstrated through a positive cost-benefit balance in quantitative terms.
Es ist in dieser Phase nicht möglich, die Effizienz durch eine positive Kosten-Nutzen-Bilanz quantitativ zu belegen.
Overall economic development, as measured against the classic macroeconomic data, has improved markedly in quantitative terms.
Die gesamtwirtschaftliche Entwicklung, gemessen an den klassischen makroökonomischen Daten, hat sich quantitativ stark verbessert.
Firstly because it defines security only in quantitative terms of the capacity to inflict harm and defend oneself militarily.
Erstens, weil Sicherheit hier nur quantitativ definiert wird - also als Fähigkeit, Schaden zu verursachen und sich militärisch zu verteidigen.
Although it is difficult to determine their effect in quantitative terms, they have helped to define methods and arrangements for cooperation.
Ihre Auswirkung ist quantitativ schwer zu erfassen, aber jedenfalls haben sie geholfen, Methoden und Regelungen für die Zusammenarbeit zu definieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in quantitative terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 64 ms.
