We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in aufeinanderfolgenden Schritten
in aufeinander folgenden Schritten
This process of clearing occurs in sequential steps.
Like auditing, training courses occur in sequential steps which are designed to deepen spiritual enlightenment and develop auditing technique.
Wie auch das Auditing, so erfolgen auch die Ausbildungskurse in aufeinanderfolgenden Schritten, die darauf ausgerichtet sind, die spirituelle Erleuchtung zu vertiefen und die Auditierfertigkeit weiter zu entwickeln.
Process flowchart provides the graphical visualization of a process in sequential steps.
To demonstrate IgG the following antisera were employed in sequential steps: Goat antihuman IgG; rabbit antigoat IgG; goatanti-HRP-serum.
Folgende Antisera wurden zur Demonstration von IgG in aufeinander folgenden Schritten eingesetzt: Ziegen-antihuman-IgG, Kaninchen-anti-Ziegen-IgG und Ziegen-anti-HRP-Serum.
Control co-design methodologies bring together diverse engineering disciplines to work concurrently while designing a device, instead of in sequential steps.
Control-Co-Design-Methoden vereinen verschiedene Konstruktionsdisziplinen, um beim Entwurf eines Geräts gleichzeitig zu arbeiten, anstatt in aufeinanderfolgenden Schritten.
But can we express the thoughts in sequential steps in ordinary language?
Methyl chloride is the primary product formed and can be further chlorinated or oxidized in sequential steps.
Methylchlorid wird als Primärprodukt gebildet, kann aber in Folgereaktionen weiter chloriert oder oxidiert werden.
This is done in a strictly hierarchical or stochastic manner or continuously in sequential steps until the time slot for the selected channel is reached.
Dies geschieht streng hierarchisch, stochastisch oder in kontinuierlich aufeinander folgenden Schritten, bis die dem gewählten Kanal zugeordnete Zeitlage erreicht ist.
Then the blades are rotated or pivoted in sequential steps, in the same cutting plane, about the cable end section, each time engaging with the end section by the same amount.
Danach werden die Schneidmesser (10,11) in der gleichen Schneidebene aufeinanderfolgend schrittweise um die Längsachse des zu bearbeitenden Leiterendabschnittes gedreht oder geschwenkt, und jedes Mal bei jedem Schritthalt um den gleichen Betrag in schneidenden Eingriff mit dem zu bearbeitenden Leiterendabschnitt gebracht.
The surgical spring clips are cut from MP35N sheet and then subsequently formed in sequential steps into very precise "alligator" clips for closing veins and arteries during surgery.
Die chirurgischen Federklemmen werden aus MP35N-Blechen ausgeschnitten und dann Schritt für Schritt zu hochpräzisen „Krokodilklemmen" verarbeitet, die während eines chirurgischen Eingriffs zum Verschließen von Venen und Arterien benötigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.