Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in several programmes
Vertaling van "in several programmes" in Duits
in mehreren Programmen
Measures to promote energy saving and energy efficiency in buildings are included in several programmes, with varying levels of detail.
Die Förderung von energiesparenden Maßnahmen und Energieeffizienz in Gebäuden sind in mehreren Programmen vorgesehen, wobei die Detailgenauigkeit variiert.
Heritage plays a major role in several programmes in the area of external relations, mainly - but not exclusively - in the Middle East.
Dem kulturellen Erbe kommt in mehreren Programmen im Bereich der Außenbeziehungen eine wichtige Rolle zu, auch im Nahen Osten.
The key topic "Europe" focused in several programmes on 30 years of European history and on our festival history.
Das Schwerpunktthema „Europa" zeigte in mehreren Programmen eine Verbindung zwischen 30 Jahre europäischer Historie und Festivalgeschichte.
FH JOANNEUM explores this issue further in several programmes.
Die FH JOANNEUM setzt sich mit diesem Thema in mehreren Programmen vertieft auseinander.
The depot participates in several programmes to preserve genetic resources.
Die Station nimmt an etlichen Programmen zum Erhalt der genetischen Ressourcen teil.
The presentations will be arranged in several programmes.
Die Präsentationen werden in mehrere Programmlinien verteilt.
Are you interested in several programmes?
Sie interessieren sich für mehrere Programme?
The design of the new framework programme means that fisheries interests will have to compete with other research interests in several programmes and key actions.
Die Konzeption des neuen Rahmenprogramms also bewirkt, daß die Forschungsanliegen im Bereich Fischerei bei mehreren Programmen und Leitaktionen in Konkurrenz mit anderen Forschungsanliegen stehen.
Major topics at the meetings were the mid-term review; "was the budget used up too quickly", which in several programmes resulted in an introduction of weighting the selection criteria; the need for a reallocation of money within priorities etc.
Hauptthemen der Sitzungen waren die Halbzeitüberprüfung, die Frage, ob die Mittel zu rasch aufgebraucht würden (was bei einigen Programmen dazu führte, dass die Auswahlkriterien gewichtet wurden), die Notwendigkeit von Mittelumschichtungen zwischen den Schwerpunkten und anderes mehr.
Since then, the cooperation of winner destinations in Wester Transdanubia helps the concept of cooperation-based tourism development in several programmes, thinking in a broader region.
Die Zusammenarbeit der westtransdanubischen Gewinner unter den Zielregionen fördert auch seitdem in zahlreichen Programmen die in der weiteren Region vorhandene, gedankliche Kooperation im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung.
In the previous Community framework (2007-2013) we registered 240 approved projects in several programmes (QREN, PRODER and PROMAR), which totalled 43 million euros of investment and 27 million euros of incentives.
Im vorherigen Gemeinschaftsrahmen (2007-2013) konnten wir 240 genehmigte Projekte in unterschiedlichen Programmen (QREN, PRODER und PROMAR) verzeichnen, die sich auf insgesamt 43 Millionen Euro an Investitionen sowie 27 Millionen Euro an Fördergeldern beliefen.
The Structural Funds are used in several programmes to provide vocational training facilities in correctional centres.
Mehrere Programme, die Ausbildungsmöglichkeiten in Strafvollzugsanstalten schaffen wollen, erhalten Mittel aus den Strukturfonds.
For applications to several programmes (e.g. Joint Study/ISEP and Erasmus+): Supplementary form for parallel applications in several programmes (see template in the download section)
„Beiblatt bei Bewerbungen für mehrere Programme" - für alle Studierenden bei gleichzeitiger Bewerbung für mehrere Mobilitätsprogramme der Universität Graz (z.B. Bewerbung für Erasmus+ und Joint Study,...) (siehe Vorlage im Downloadbereich rechts)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in several programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 103 ms.
