Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes in several
Vertaling van "programmes in several" in Duits
Programme in mehreren
The current budget is the minimum needed to give us the flexibility to respond to requests from several sources to enable us to support programmes in several Member States.
Das derzeitige Budget ist das unbedingt erforderliche Minimum, wenn wir über eine gewisse Flexiblität verfügen wollen, um Anträgen von verschiedenen Seiten zu entsprechen, und in der Lage sein wollen, Programme in mehreren Mitgliedstaaten zu unterstützen.
We have study abroad programmes in several cities, so you can choose the Malaga beach or a more urban environment in Madrid or Barcelona.
Wir haben Programme in mehreren Städten, so dass Sie zwischen dem Strand von Málaga oder einer städtischen Umgebung wie Madrid oder Barcelona wählen können.
This is now an issue of European concern, referred to in Commission communications4 and the recent Presidency conclusions,5 and the subject of operational programmes in several Member States.
Heute stellt dies eine Problematik von europäischem Interesse dar, wie die Mitteilungen der Kommission4, die jüngsten Schlussfolgerungen des Vorsitzes5 sowie die Entwicklung operativer Programme in mehreren Mitgliedstaaten verdeutlichen.
Both fields are among the top-ranking degree programmes in several categories.
Beide Fächer konnten sich in mehreren Kategorien in der Spitzengruppe positionieren.
So far, he has served as jury member in over 30 festivals around the world and curated documentary programmes in several film festivals as a guest curator.
Bislang war er Jurymitglied bei über 30 Festivals auf der ganzen Welt und kuratierte als Gastkurator auf mehreren Filmfestivals die Sektion Dokumentarfilm.
The spacious apartment offers a fully equipped kitchen with dishwasher, a large double bedroom, a small single bedroom and a comfortable living room with satellite TV with programmes in several languages as well as a double cupboard bed.
In der geräumigen Ferienwohnung erwarten Sie eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, ein großes Doppelzimmer, ein kleines Einzelzimmer sowie ein gemütlicher Wohnraum mit SAT-TV in mehreren Sprachen und Doppelschrankbett.
Similar consultations have taken place in the context of evaluations of existing EU financial programmes in several policy areas, including on current performance and future challenges.
Ähnliche Konsultationen haben im Rahmen von Evaluierungen der bestehenden EU-Finanzierungsprogramme bereits zu mehreren Politikbereichen stattgefunden, auch zum derzeitigen Leistungsstand und zu künftigen Herausforderungen.
Studies for exchange students are available in English in 13 different degree programmes in several different study fields on five campuses.
Studien für Austauschstudenten sind in englischer Sprache in 13 verschiedenen Studiengänge in verschiedenen Studienbereichen an fünf Standorten zur Verfügung.
The Commission supports those efforts and other human rights issues through various cooperation programmes in several ASEAN countries.
Die Kommission unterstützt diese Bemühungen sowie andere Menschenrechtsbelange durch eine Reihe von Kooperationsprogrammen in mehreren ASEAN-Ländern.
The Commission is backing water access projects and programmes in several countries.
Die Kommission unterstützt in mehreren Ländern Projekte und Programme zur Erleichterung des Zugangs zu Wasser.
However, Member States could combine their efforts to enhance the impact of national investments in certain strategic fields. This would avoid the funding of identical research programmes in several Member States and offset the lack of resources.
Trotzdem könnten die Mitgliedstaaten durch Bündelung ihrer Bemühungen eine bessere Wirkung nationaler Investitionen in einigen strategischen Bereichen erzielen, die Finanzierung identischer Forschungsprogramme in mehreren Mitgliedstaaten vermeiden und das Fehlen öffentlicher Mittel ausgleichen.
She has taught at various universities and study programmes in several European countries, was visiting professor for performance studies at the University of Hamburg and is currently a lecturer at the HZT Berlin.
Sie hat an verschiedenen Universitäten und Studienprogrammen in mehreren europäischen Ländern unterrichtet, Vujanović wirkt als Dramaturgin und Koautorin an künstlerischen Projekten in den Bereichen Performance, Theater, Tanz und Video/Film mit und hat zahlreiche Aufsätze in Zeitschriften und Sammelbänden sowie vier Bücher veröffentlicht.
In addition to Community support for national blood safety programmes in several African countries (including Malawi, Niger, Uganda, Zambia, and Zimbabwe) we will continue to work with governments to improve health care practices and ensure adequate provision of sterile medical supplies.
Neben den von der Gemeinschaft geförderten nationalen Programmen für die Sicherheit der Blutkonserven in verschiedenen afrikanischen Ländern (darunter Malawi, Niger, Uganda, Sambia und Simbabwe) arbeiten wir weiter zusammen mit den Regierungen an der Verbesserung der Gesundheitsversorgung und an der Bereitstellung angemessenen sterilen medizinischen Materials.
Synoniemen voor programmes in several in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 55 ms.
