Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in software programs
Vertaling van "in software programs" in Duits
in Softwareprogrammen
für Softwareprogramme
Ransomware and other malware can sneak in through vulnerabilities in software programs.
Ransomware und andere Schadprogramme nutzen Sicherheitslücken in Softwareprogrammen aus.
Although powerful, the technology in software programs is not perfect, and therefore it can present intermittent interruptions and difficulties in operation.
Die Technologie in Softwareprogrammen erbringt enorme Leistung, doch vollkommen ist sie nicht. Deshalb kommt es beim Einsatz immer wieder zu Unterbrechungen und Problemen.
Monospaced fonts are often used in software programs that contain tables, charts, graphs or any place where maintaining vertical alignment of characters is mandatory.
Verwendet werden solche Schriften vorwiegend für Softwareprogramme mit Listen, Tabellen, Diagrammen und anderen Darstellungen, bei denen eine vertikale Ausrichtung der Daten erforderlich ist.
More often than not, in software programs that massage a lot of data there is scope for processing the data in parallel when the same operation is to be performed on all of the data.
Häufig ist es für Softwareprogramme, die eine große Zahl von Daten verarbeiten, möglich, die Daten parallel zu verarbeiten, wenn für alle Daten der gleiche Vorgang ausgeführt werden soll.
Vulnerabilities are discovered in software programs on a regular basis, and most vendors release a patch to be applied in the form of a security update.
In Softwareprogrammen werden regelmäßig Schwachstellen identifiziert, woraufhin der Hersteller den Anwendern Patches bereitstellt, die diese im Rahmen eines Sicherheitsupdates anwenden können.
The visualization can be developed either digitally in software programs or manually with maps and in 3D models.
Die Abbildung kann entweder digital in Softwareprogrammen oder manuell auf Karten und in 3D Modellen entwickelt werden.
The file is ideal for updating existing bank master data in software programs relating to IIDs in credit, debit, and general payment traffic applications.
Die Datei eignet sich zur Aktualisierung bereits vorhandener Bankenstammdaten (Bankverbindungen) in Softwareprogrammen auf der Ebene IID in Kreditoren-, Debitoren- und allgemeinen Zahlungsverkehrsanwendungen.
Cybercriminals exploit vulnerabilities in software programs to steal data and perform other malicious acts.
Cyberkriminelle nutzen Schwachstellen in Softwareanwendungen aus, um Daten zu stehlen und andere bösartige Aktivitäten durchzuführen.
The customer is only permitted to copy the passed on documents and software programs in order to back up data, to eliminate defects in software programs and to produce interoperability of the programs (temporarily or permanently).
Das Anfertigen von Vervielfältigungen der überlassenen Unterlagen und Softwareprogramme ist nur zur Datensicherung, zur Fehlerbeseitigung bei Softwareprogrammen und zur Herstellung der Interoperabilität der Programme (vorübergehend oder dauerhaft) zulässig.
This is one of those How could I possibly know to do this unless someone told me to? things that seem all too common in software programs.
Dies ist einer dieser Fälle, bei denen Sie sich fragen, wie Sie das wissen sollten, wenn es Ihnen nie jemand erklärt hat, und die im Zusammenhang mit Softwareprogrammen viel zu häufig vorzukommen scheinen.
It is pointed out expressly to the Customer that, according to the current state of technical development, defects in software programs cannot be ruled out completely.
Der AG wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nach dem gegenwärtigen technischen Entwicklungsstand Fehler in Software- Programmen nicht völlig ausgeschlossen werden können.
You described a MAX Machine with 256 words speaking ability and four built in software programs etc.
Sie beschrieben einen MAX-Maschine mit 256 Worten Sprechfähigkeit und vier eingebauten Software-Programmen etc.
Notice 7: Use of VDI guidelines in software programs
Merkblatt 7: Verwendung von VDI-Richtlinien in Software-Programmen
Synoniemen voor in software programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 91 ms.
