We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in software programs
Ransomware und andere Schadprogramme nutzen Sicherheitslücken in Softwareprogrammen aus.
Ransomware and other malware can sneak in through vulnerabilities in software programs.
Die Technologie in Softwareprogrammen erbringt enorme Leistung, doch vollkommen ist sie nicht. Deshalb kommt es beim Einsatz immer wieder zu Unterbrechungen und Problemen.
Although powerful, the technology in software programs is not perfect, and therefore it can present intermittent interruptions and difficulties in operation.
Die Abbildung kann entweder digital in Softwareprogrammen oder manuell auf Karten und in 3D Modellen entwickelt werden.
The visualization can be developed either digitally in software programs or manually with maps and in 3D models.
In Softwareprogrammen werden regelmäßig Schwachstellen identifiziert, woraufhin der Hersteller den Anwendern Patches bereitstellt, die diese im Rahmen eines Sicherheitsupdates anwenden können.
Vulnerabilities are discovered in software programs on a regular basis, and most vendors release a patch to be applied in the form of a security update.
Die Ausführung von Anweisungen ist entscheidend für die effektive Erledigung von Aufgaben in Softwareprogrammen.
Nach dem Stand der Technik können Fehler in Softwareprogrammen und in der dazugehörigen Dokumentation nicht ausgeschlossen werden.
At the current stage of technology errors in software and the respective documentation cannot be excluded.
Nach dem Stand der Technik ist es nicht möglich, Fehler in Softwareprogrammen in allen Anwendungsbereichen auszuschließen.
In the prior art, it is not possible to eliminate errors in software in all applications.
Cyberkriminelle und Malware nutzen ungepatchte Schwachstellen in Softwareprogrammen und Betriebssystemen als Einstiegspunkte in Unternehmensnetzwerke.
Cybercriminals and malware can use unpatched vulnerabilities - within software applications and operating systems - as a gateway into corporate networks.
Softwareports sind nummerierte Schnittstellen in Programmen, die in Softwareprogrammen zum Austausch von Informationen verwendet werden.
Software ports are the numbered interfaces in programs that software programs use to exchange information.
Die poetische Sprache muss in Softwareprogrammen wieder in Erscheinung treten, um der ursprünglich historisch-technologischen Annahme entgegenzuwirken, dass Kodes eine Serie von Anweisungen für Maschinen, eine Übung in formaler Logik und die Reduktion der Sprache auf Informationen darstellen würden.
Poetic language must reappear within software code to counteract the original historical-technological assumption that code is a series of instructions to a machine, an exercise in formal logic, and the reduction of language to information.
Das heißt, die entwickelten Technologien sind sehr allgemein einsetzbar - sei es in Hardwaresystemen (wie Computerchips oder Autos), in Softwareprogrammen oder in Planungssystemen (etwa für Transportlogistik).
This means that the technologies developed are endowed with broad applicability - be this in hardware systems (i.e. computer chips or cars), in software programmes or in planning systems (for transport logistics, for instance).
Für die Lieferung von Software bzw. die in Baugruppen enthaltenen Software gelten grundsätzlich folgende Einschränkungen bzw. Bedingungen als vereinbart: Dem Besteller/ Auftraggeber ist bekannt, dass nach dem heutigen Stand der Technik Fehler in Softwareprogrammen und in der dazugehörigen Dokumentation nicht ausgeschlossen werden können.
For the delivery of software and components the following restrictions and conditions apply: The buyer acknowledges that malfunctions of state of the art software and errors in accompanying documentation cannot be ruled out.
Hier ist eine Option, die mehr als nur ein paar Surfer begeistert hat und die Sie nicht sehr häufig in Softwareprogrammen zum Retuschieren von Fotos finden: Filter!
Filters Here is an option that has delighted more than a few surfers and that you won't find very often in photo retouching software programs: filters!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor in Softwareprogrammen in het Duits
