The mare goes safely in step, trot and gallop.
Die Stute geht sicher im Schritt, Trab und Galopp.
Buttons trousers with large metal snaps high and wide in step cutter.
Knöpfhose mit großen Metalldrückern Hoch und im Schritt breit geschnitten.
The production line workers were in step, moving efficiently through their tasks.
Die Arbeiter am Fließband waren im Takt und erledigten ihre Aufgaben effizient.
The uncoordinated children struggled to keep in step as they practiced their routine.
Die ungeschickten Kinder hatten Mühe, im Takt zu bleiben, als sie ihre Routine übten.
With my right foot, I come underneath her in step...
Mit meinem rechten Fuß komme ich unter ihr in Schritt...
According to age, ridden in step, trot and gallop.
Dem Alter entsprechend in Schritt, Trab und Galopp geritten.
Tine rings in step makes moving into a special fun...
Zackeringe im Schritt machen so manche Bewegung zu einem besonderen Spaß...
Besides, you have the hidden slot in step no trouble toilet-course.
Außerdem hast du mit dem versteckten Schlitz im Schritt keine Probleme beim WC-Gang.
The company's different departments need to work in step for smooth operations.
Die verschiedenen Abteilungen des Unternehmens müssen im Takt arbeiten für reibungslose Abläufe.
Additionally, each sound parameter can be recorded in step or realtime mode.
Darüber hinaus kann jeden Klangparameter im Schritt oder Realtime-Modus aufgezeichnet werden.
The redirect link in step four will direct users to the appropriate product.
Der Weiterleitungslink in Schritt vier leitet die Nutzer zum entsprechenden Produkt weiter.
For a successful performance, all orchestra members must play in step together.
Für eine erfolgreiche Aufführung müssen alle Orchestermitglieder gemeinsam im Takt spielen.
There is room for your interpretion in step number three.
Die Interpretation ist in Schritt drei an der Reihe.