We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an solchen Programmen
in solchen Programmen
in Programmen
To administer sweepstakes, contests or similar promotions, if you participate in such programs.
Um Gewinnspiele, Wettbewerbe oder ähnliche Aktionen zu verwalten, wenn Sie an solchen Programmen teilnehmen.
Those who can already see that they will travel more often for the company should definitely participate in such programs.
Wer absehen kann, dass er öfter für die Firma reist, sollte unbedingt an solchen Programmen teilnehmen.
It is impossible to use static billboard in such programs as AMBER Alert.
Es ist unmöglich, statische Plakatwand in solchen Programmen wie Amber Alert zu benutzen.
Developers of language PostScript in the course of its introduction in such programs as Adobe Illustrator, from convenience reasons have approximated the permission to 72 points on inch.
Die Hersteller der Sprache PostScript im Laufe seiner Einführung in solchen Programmen, wie Adobe Illustrator, aus den Gründen der Bequemlichkeit die Lösung bis zu 72 Punkten auf den Zoll abgerundet haben.
The designer should have a profile education, know the legislation on re-planning and be able to work in such programs as ArchiCAD, AutoCAD, Adobe Photoshop and 3Ds max.
Der Designer sollte eine Profilbildung haben, die Gesetze zur Neuplanung kennen und in der Lage sein, in Programmen wie ArchiCAD, AutoCAD, Adobe Photoshop und 3Ds max zu arbeiten.
There is a new caring for the human condition and the state of the planet evident in such programs as the Millennium Development Goals.
Die neue Bedeutung der menschlichen Lebensbedingungen und des Zustandes unseres Planeten zeigt sich in Programmen wie den Millennium-Entwicklungszielen.
Typically, in such programs you should specify the following settings
In solchen Programmen sind in der Regel die folgenden Einstellungen anzugeben
You should actually not participate in such programs, since it is most likely to be a fraud.
An solchen Programmen sollte man generell nicht teilnehmen, da es sich meistens um Betrug handelt.
Those who develop an affection for music and would like to learn more about its production often enroll in such programs.
Diejenigen, die eine Zuneigung zur Musik entwickeln und gerne mehr über ihre Produktion erfahren möchten, nehmen oft an solchen Programmen teil.
They think that if they participate in such programs they are admitting that they have a problem.
Sie denken, wenn sie an solchen Programmen teilnehmen, geben sie zu, dass sie ein Problem haben.
In such programs you sell a membership and your recruit is expected to sell the same in return.
In solchen Programmen verkaufen Sie eine Mitgliedschaft und Ihr Rekrut wird erwartet, dasselbe in der Rückkehr zu verkaufen.
There are two main reasons to participate in such programs.
Es gibt zwei Gründe an solchen Programmen teilzunehmen.
We are glad that there are so many initiatives supporting large families and we eagerly participate in such programs.
Wir freuen uns auf alle Initiativen, die große Familie unterstützen und wir nehmen sehr gern an solchen Programme teil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.