Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs in such
Vertaling van "programs in such" in Duits
Programme so
Computerprogramme so
to secure their data and programs in such a way that damages through loss during processing do not arise,
seine bzw. ihre Daten und Programme so zu sichern, dass Schäden durch einen Verlust bei der Verarbeitung nicht entstehen und
It is the customer's duty to configure his programs in such a way that they are restarted automatically when the hardware or the operating system is restarted.
Der Kunde ist verpflichtet, seine Programme so zu konfigurieren, dass sie bei einem Neustart der Hardware oder des Betriebssystems automatisch neu gestartet werden.
6.6 You have an obligation to arrange your systems and programs in such a way that the security, integrity and availability of systems, network and data of STRATO or third parties is not compromised.
6.6 Der Kunde ist verpflichtet, seine Systeme und Programme so einzurichten, dass weder die Sicherheit, die Integrität, noch die Verfügbarkeit von Systemen, Netzen und Daten von STRATO oder Dritten beeinträchtigt werden.
It is now possible to use the control word COMPILER "Carbon" to compile programs in such a way that they run native under Mac OS X.
Damit ist es nun möglich, über das neue Steuerwort COMPILER "Carbon" Programme so zu compilieren, dass sie nativ unter MacOS X laufen.
No other program succeeded in defeating two other programs in such a way.
Kein anderes Programm hat zwei andere Engines so hoch geschlagen.
He has been developing programs in such diverse fields as problem gambling, file sharing and the analysis of social media data.
Er hat in so unterschiedlichen Bereichen wie Spielsucht, File Sharing und der Analyse von Social-Media-Daten Software entwickelt.
Moscow officials from specialized departments told about the practical implementation of social programs in such areas as education, healthcare and sports.
Vertreter der Stadtregierung Moskau aus den zuständigen Departements erzählten über die praktische Umsetzung von sozialen Programmen in Moskau in den Bereichen Bildungswesen, Medizin und Sport.
Inxmail and the user agree that it is not possible to develop computer programs in such a way that they are free of errors for all application conditions.
Inxmail und der Anwender stimmen darin überein, dass es nicht möglich ist, Computerprogramme so zu entwickeln, dass sie für alle Anwendungsbedingungen fehlerfrei sind.
Even leave the financing of social programs in such vital areas as education and health, we find ourselves in the right quantity of resources.
Auch aus der Finanzierung von sozialen Programmen in so wichtigen Bereichen wie Bildung und Gesundheit, wir befinden uns in der richtigen Menge von Ressourcen.
This requires the use of software solutions that combine different programs in such a way that the definition and standardization of interfaces is an essential part of the successful systems engineering.
Dies verlangt den Einsatz von Softwarelösungen, die unterschiedliche Programme in sich so vereinigen, so dass die Definition und die Standardisierung von Schnittstellen ein wesentlicher Bestandteil des erfolgreichen Systems Engineering ist.
How can politicians design future funding programs in such a way that working in agriculture remains an attractive profession while contributing to the sustainable development of rural areas?
Wie können Politikerinnen und Politiker zukünftige Förderprogramme so gestalten, dass die Tätigkeit in der Landwirtschaft ein attraktives Arbeitsfeld bleibt und zur nachhaltigen Entwicklung des ländlichen Raums beiträgt?
Independent third level colleges offer certificate, diploma and degree programs in such areas as accountancy and business studies, law, humanities, hotel and catering, tourism studies and art.
Unabhängige dritte Ebene Hochschulen bieten Zertifikat, Diplom- und Studiengänge in Bereichen wie Rechnungswesen und Business - Studien, Recht, Geisteswissenschaften, Hotel und Gastronomie, Tourismus Studien und Kunst.
The contracting parties agree that it is not possible according to the current status of technology to develop computer programs in such as way that they will work completely free from errors in all application and combination cases and in all application conditions.
Die Vertragsparteien stimmen darin überein, dass es nach dem Stand der Technik nicht möglich ist, Computerprogramme so zu entwickeln, dass sie in allen Anwendungs- und Kombinationsfällen und unter allen Anwendungsbedingungen fehlerfrei arbeiten und gänzlich frei von Fehlern sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programs in such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 87 ms.
