Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the basic range
Vertaling van "in the basic range" in Duits
im basischen Bereich
The purity lies between 98 and 100 percent, the pH value ranges from 10.5 to 12 according to international standards and thus is in the basic range and easily digestible.
Der Reinheitsgrad liegt zwischen 98 und 100 Prozent, der pH-Wert liegt gemäß internationalem Standard zwischen 10,5 und 12 und ist damit im basischen Bereich und für den Menschen gut bekömmlich.
Both effects in the acid, as well as in the basic range were reversible with restoration of the physiological pH.
Sowohl die Effekte im sauren als auch im basischen Bereich waren bei Wiederherstellung des physiologischen pH-Wertes reversibel.
The monomer seems to be a generally degrading peptidase and shows a for eucaryotic proteases unusual temperature optimum at 45ºC, a pH optimum in the basic range and is activated by denatured proteins.
Das Monomer scheint eine generell degradierende Protease zu sein und zeigt ein für eukaryontische Proteasen ungewöhnliches Temperatur-Optimum bei 45ºC, ein pH-Optimum im basischen Bereich und ist durch denaturierte Proteine aktivierbar.
Blood: The blood is in the basic range with a pH value of 7.35 - 7.45.
Blut: Das Blut ist mit einem pH-Wert von 7,35 - 7,45 im basischen Bereich.
A method according to claim 2 characterised in that the separating liquid is so selected that it is either in the basic range (pH-value of about 11-12) or in the acid range (pH-value about 2-4).
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Trennflüssigkeit so gewählt wird, daß sie entweder im basischen Bereich (pH-Wert etwa 11-12) oder im sauren Bereich (pH-Wert etwa 2-4) liegt.
The collection includes frames in the basic range of colors and shapes.
Die Kollektion besteht aus Fassungen in den Grundfarben und Formen.
The majority of your training should therefore be done in the basic range.
Den Großteil ihres Trainingspensums sollten Sie daher im Grundlagenbereich absolvieren.
So nothing changed in the basic range.
So hat sich am Grundsortiment nichts geändert.
Our hotel, meeting the requirements of a center with 3 stars, provides in the basic range
Unser Hotel, das die Anforderungen eines 3-Sterne-Resorts erfüllt, bietet im Grundumfang
Rehabilitation - activity, mental and physical rehabilitation therapy, physical methods in the basic range,
Rehabilitation und Aktivierung, psychische und motorische Rehabilitation, Therapie durch motorische Methoden im Grundbereich
The models in the basic range all have the same consistent design: a border height of 15 cm which emphasises the sense of familiarity, identity and value, and not just for serial arrangements.
Die Modelle der Basisserie weisen als durchgängiges Designmerkmal eine Zargenhöhe von 15 cm auf, was nicht nur bei Reihenanlagen die familiäre Identität und Wertigkeit unterstreicht.
Not available in the basic range.
Nicht im Basissortiment lieferbar.
The prices for the new models will be somewhat higher than before in the basic range, but significantly lower than was/is the case for comparable extended versions.
Die Preise für die neuen Modelle werden im Grundumfang etwas höher liegen als bisher, doch deutlich tiefer als dies bei vergleicharer Ausbaustufe der Fall war/ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 100 ms.
