Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the data buffer
Vertaling van "in the data buffer" in Duits
in dem Datenpuffer
im Datenpuffer
in den Datenpuffer
Each data sample in the data buffer is compared with the median value.
Jeder Datenabtastwert in dem Datenpuffer wird mit dem Medianwert verglichen.
The method according to claim 11, wherein the device stops sending after receipt of a signal or when all the data in the data buffer has been sent.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Vorrichtung aufhält zu Senden nach Erhalt eines Signals oder wenn alle Daten in dem Datenpuffer gesendet sind.
Method according to Claim 4, characterised in that several measurement values (x) for each quadrant of the elliptical locus curve (O) must be stored in the data buffer (12a) for the recalculation of the parameters (P).
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur neuen Berechnung der Parameter (P) mehrere Meßwerte (x) für jeden Quadranten der elliptischen Ortkurve (O) im Datenpuffer (12a) abgelegt sein müssen.
UE6), the method characterised by: determining the amount of data in the data buffer (10) of each of the user equipments (UE1...
UE6) ist und wobei das Verfahren gekennzeichnet ist durch: Bestimmen der DaterLmenge im Datenpuffer (10) jedes der Benutzergeräte (UE1...
A data storage device according to claim 4, wherein said checking step involves checking the new program code stored in the data buffer (13) to ascertain whether any of the new program code has become corrupted since storage in the data buffer (13).
Eine Datenspeichervorrichtung gemäß Anspruch 4, bei der der Überprüfungsschritt das Überprüfen des neuen Programmcodes, der in den Datenpuffer (13) gespeichert ist, einschließt, um sicherzustellen, ob ein beliebiger Code des neuen Programmcodes seit der Speicherung in den Datenpuffer (13) verfälscht wurde.
A multiprocessing system according to claim 19, wherein the further parallel task is a task that has been disconnected with its context stored in the data buffer (20).
Multiprozeß-System nach Anspruch 19, wobei die weitere Parallelaufgabe eine Aufgabe ist, die unterbrochen wurde und deren Kontext in dem Datenpuffer (20) gespeichert ist.
Arrangement according to claim 1, characterized in that the data buffers are shared between all the input lines by means of respective pointers allocating one memory area in the data buffer for each of the input lines.
Anordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass die Datenpuffer zwischen allen Eingangsleitungen mittels jeweiliger Zeiger gemeinsam genutzt werden, die einen Speicherbereich in dem Datenpuffer für jede der Eingangsleitungen zuordnen.
A computer system as claimed in any of claims 1 to 11, wherein the processing system includes a main microprocessor (10) and a separate computation engine, the computation engine being arranged to process the data in the data buffer.
Ein Computersystem gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, bei dem das Verareitungssystem einen Hauptmikroprozessor (10) und eine getrennte Berechnungsmaschine umfaßt, wobei die Berechnungsmaschine angeordnet ist, um die Daten in dem Datenpuffer zu verarbeiten.
A computer system as claimed in any preceding claim, whrein the processing system includes a main microprocessor (10) and a coprocessor (12) arranged to provide the data in the data buffer (40).
Ein Computersystem gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Verarbeitungssystem einen Hauptmikroprozessor (10) und einen Coprozessor (12) umfaßt, der angeordnet ist, um die Daten in dem Datenpuffer (40) zu liefern.
The method of claim 2 further comprising the steps of: assigning a data buffer to each received packet fragment; storing a data portion of the received packet in the data buffer; and storing a pointer to the data buffer in a memory control structure.
Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei das Verfahren ferner die folgenden Schritte umfasst: Zuweisen eines Datenpuffers an jedes empfangene Paketfragment; Speichern eines Datenabschnitts des empfangen Paketes in dem Datenpuffer; und Speichern eines Verweises ("pointer") auf den Datenpuffer in einer Speichersteuerungsstruktur.
The method of claim 31, wherein the number of iterations of steps f) to g) of claim 29 and steps h) and i) of claim 30 is equal to the number of redundancy blocks held in the data buffer.
Verfahren gemäß Anspruch 31, bei dem die Anzahl von Iterationen von Schritten f) bis g) gemäß Anspruch 29 und Schritten h) und i) gemäß Anspruch 30 gleich der Anzahl von in dem Datenpuffer gehaltenen Redundanzblöcken ist.
If print-effective data exists in the data buffer, the output value of the latch circuit is rewritten.
Wenn druckwirksame Daten in dem Datenpuffer vorhanden sind, wird der Ausgabewert der Latch-Schaltung überschrieben.
If there is a brief interruption on the connection between the OPC UA client and the TCSB OPC UA server, the data remains available in the data buffer.
Kommt es zu einer kurzfristigen Verbindungsunterbrechung zwischen OPC UA-Client und dem TCSB OPC UA-Server, sind die Daten weiterhin im Datenpuffer verfügbar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 77 ms.
