We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You open the desired info window in the program selection.
Das gewünschte Infofenster öffnen Sie in der Programmauswahl.
For an annual physical inventory, you open the window in the program selection.
Bei der Stichtagsinventur öffnen Sie das Fenster in der Programmauswahl.
The program is marked with a star in the program selection.
Das Programm wird in der Programmauswahl mit Stern gekennzeichnet.
Program icons are displayed in the favorites and in the program selection.
Programmsymbole werden in den Favoriten und in der Programmauswahl angezeigt.
The print options are opened in the program selection for reports on transaction data, e.g. reports on documents or postings.
Für Listen zu Bewegungsdaten, z.B. Listen über Belege oder Buchungen, können Sie den Druckvorlauf in der Programmauswahl öffnen.
You start the processing program in the program selection or in the following windows
Das Verarbeitungsprogramm starten Sie in der Programmauswahl oder in den folgenden Fenstern
Starting the import in the program selection
Import in der Programmauswahl starten
Note: The following programs are not listed in the program selection and can therefore not be searched for
Hinweis: In der Programmauswahl sind folgende Programme nicht aufgelistet und können daher nicht gesucht werden
Programs and program instances which are blocked for a user are hidden in the program selection of the user when proALPHA is started.
Programme und Programminstanzen, die für einen Benutzer gesperrt sind, werden beim Start von proALPHA aus der Programmauswahl des Benutzers ausgeblendet.
Merging pages into a new scan book Open the Scan (DMS) window in the program selection.
Seiten in einer neuen Scanmappe zusammenfassen Öffnen Sie das Fenster Scannen (DMS) in der Programmauswahl.
Open the Scan (DMS) window in the program selection.
Öffnen Sie das Fenster Scannen (DMS) in der Programmauswahl.
Across companies by exporting the data of the current company and/or other companies for which you have access privileges (Data Export Cross-Company menu item in the program selection).
Mandantenübergreifend durch Export von Daten des aktuellen Mandanten und/oder anderer Mandanten, für die Zugriffsrechte bestehen (Menüpunkt Datenexport mandantenübergreifend in der Programmauswahl).
A sales agent can view information about their business activities in proALPHA, such as statistics or sales documents of their customers (MIS | Sales Agent (User) menu item in the program selection).
Ein Vertreter kann Informationen zu seinen Geschäftsvorgängen in proALPHA einsehen, wie z.B. Statistikwerte oder Vertriebsbelege seiner Kunden (Menüpunkt MIS | Vertreter (Benutzer) in der Programmauswahl).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.