Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the same thread
Vertaling van "in the same thread" in Duits
im gleichen Thread
im selben Thread
in demselben Thread
im selben Diskussionsfaden
A conversation includes all messages in the same thread with the same subject line.
Eine Unterhaltung umfasst alle Nachrichten im gleichen Thread mit der gleichen Betreffzeile.
The following test can execute the scheduled operations in the same thread as the test itself.
Der folgende Test kann die geplanten Vorgänge im gleichen Thread wie den Test selbst ausführen.
Plugin methods ordinarily execute in the same thread as the main interface.
Plugin-Methoden werden normalerweise im selben Thread wie die wichtigste Schnittstelle ausgeführt.
The processing takes place synchronously, in the same thread and in the same transaction.
Die Verarbeitung erfolgt synchron, im selben Thread und in derselben Transaktion.
Some time after the exec probe fires, either the exec-failure probe or the exec-success probe will subsequently fire in the same thread.
Kurz nach der Auslösung des Prüfpunkts exec wird in demselben Thread entweder exec-failure oder exec-success ausgelöst.
Some time after the wait-start probe fires, the wait-done probe will fire in the same thread.
Einige Zeit, nachdem der Prüfpunkt wait-start ausgelöst wurde, wird der Prüfpunkt wait-done in demselben Thread ausgelöst.
Likewise, if messages from different senders have the same subject, they most probably will appear in the same thread.
Ebenso werden Nachrichten von verschiedenen Absendern mit demselben Betreff höchst wahrscheinlich im selben Thread erscheinen.
So anyone from the team can either jump into that conversation in real time or, if they come in later, reply to it in the same thread, with the same context.
Somit kann jedes Teammitglied entweder in Echtzeit in die Unterhaltung einsteigen oder erst später im selben Thread mit dem gleichen Kontext darauf reagieren.
When called at runtime, this method will "contaminate" any other methods in the same thread, thus forcing this thread to be executed in cooperative mode, even if the other methods are thread-safe.
Beim Aufrufen in Echtzeit kontaminiert diese Methode alle anderen Methoden im gleichen Thread und erzwingt so die Ausführung im kooperativen Modus (selbst wenn andere Methoden "thread-safe" sind).
A mobile communication device as in claim 1 wherein: said message display logic operates in response to user input (502,702) to locate and sequentially link together for display at least one more message in the same thread as a message selected for display.
Mobile Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei: Die Nachrichtenanzeigeschaltung wirksam ist, in Antwort auf eine Benutzereingabe (502,702) wenigstens eine weitere Nachricht in demselben Thread als eine zur Anzeige ausgewählte Nachricht zu lokalisieren und zur Anzeige sequenziell miteinander zu verbinden.
If the first task in a continuation chain wraps an asynchronous operation of the Windows Runtime, then by default the continuations run in the same thread as the task::then method.
Wenn die erste Aufgabe in einer Fortsetzungskette einen asynchronen Windows-Runtime-Vorgang einschließt, werden die Fortsetzungen standardmäßig im gleichen Thread wie die task::then-Methode ausgeführt.
Both This is the same as the Free-threaded model except that outgoing calls (for example, callbacks) are guaranteed to execute in the same thread.
Beides Dieses Modell entspricht dem vorhergehenden, stellt aber sicher, dass alle von Clients erstellten Callbacks in demselben Thread ausgeführt werden.
The action is executed in the same thread as the test itself (see the code download for DeterministicTimer implementation details).
Die Aktion wird im gleichen Thread wie der Test selbst ausgeführt (Implementierungsdetails zu "DeterministicTimer" finden sich im Codedownload).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 82 ms.
