We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Sortierprozess
in der Sortierung
With a service agreement you are assured of regular maintenance on your installation and continuity in the sorting process.
Ein Servicevertrag sichert die regelmäßige Wartung Ihrer Anlage und die Kontinuität im Sortierprozess.
It has happened the package suddenly pops up after a few weeks in the sorting process, and then still gets delivered.
Es ist passiert, dass das Paket plötzlich nach ein paar Wochen im Sortierprozess auftaucht und dann immer noch geliefert wird.
The reliable rejection of incorrect or faulty bottles is one of the most important tasks before and after the filling process, as is the distribution of different bottles in the sorting process.
Die sichere Ausleitung von falschen oder fehlerhaften Flaschen ist eine der wichtigsten Aufgaben vor und nach dem Abfüllprozess; genauso wie die Verteilung von unterschiedlichen Flaschen in der Sortierung.
In the sorting process, high levels of impurities cause rapid wear and a high maintenance effort of rotors.
Hohe Störstoffgehalte in der Sortierung verursachen einen schnellen Verschleiß und hohen Wartungsaufwand von Rotoren.
The technology and algorithms behind the Refind systems are elaborate; the centrepiece is the image recognition and processing for controlling the machine in the sorting process.
Die Technologie und Algorithmen hinter den Refind-Systemen sind ausgefeilt. Herzstück ist die Bilderkennung und -verarbeitung zur Steuerung der Maschine im Sortierprozess.
How should the division be secondarily determined in the sorting process?
The new ABAS TL (ThinLine) sensor devices are used in secondary raw material recovery by detecting metallic contaminants and eliminating them in the sorting process, or in the recuperation of metals from bulk material in various industries.
Die neuen ABAS TL (ThinLine) Sensoren werden in den unterschiedlichsten industriellen Sparten bei der Rückgewinnung von Sekundärrohstoffen und Metallen aus Stück- und Schüttgütern eingesetzt, indem metallische Verunreinigungen erkannt und beim Sortieren beseitigt werden.
BOGE compressed air is used in the sorting process at Keltenhof salad growers and BOGE nitrogen preserves the fresh produce.
BOGE Druckluftimpulse steuern beim Salatbauer Keltenhof den Sortierprozess und der BOGE Stickstoff macht die Frischeprodukte haltbar.
In order to get the items further in the sorting process, they are tipped out of the container or removed from the pallets either manually or automatically and conveyed to the next process. Robotic Palletisers and Depalletisers
Um die Waren dem Sortierprozess zuzuführen, werden sie entweder automatisch oder manuell den Behältern und Paletten entnommen und weiterbearbeipraktisch für jedes Muster, jede Art von Produktverpackung und jeden Behälter wie Kästen, Wannen, Schalen und Kisten konfiguriert werden.
Photo 4: Interior of the 3D Sorting Drum, on its way to the next step in the sorting process for reuse.
Foto 4: Innenseite der 3D-Sortiertrommel, unterwegs zum nächsten Schritt des Sortierprozesses nach neuer Wiederverwendung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.