Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the transcript
Vertaling van "in the transcript" in Duits
im Transkript
im Protokoll
in der Abschrift
in der Niederschrift
im Transcript of
in dem Protokoll
im Leistungsüberblick
Anyway, it's all in the transcript.
Egal, es steht alles im Transkript.
The debugging output appears in the transcript.
Die Debugging-Ausgabe taucht im Transkript auf.
Make sure that this is noted in the transcript.
Bestehen Sie darauf, dass dies im Protokoll vermerkt wird.
If the court serves a document at a hearing, a note is made of this in the transcript of the hearing.
Wenn das Gericht ein Schriftstück in einer Verhandlung direkt zustellt, wird dies im Protokoll vermerkt.
There was a mistake in the transcript that has been fixed now.
Es gab einen Fehler in der Abschrift, die jetzt repariert worden ist.
She pointed that out in the transcript.
So stand es in der Abschrift.
The quality is determined by how many words in the transcript are likely to be correct.
Die Qualität wird dadurch bestimmt, wie viele Wörter in der Abschrift wahrscheinlich korrekt sind.
At the end of the chat when a ticket is created, none of the end-user message translations will appear in the transcript.
Am Ende des Chat, wenn ein Ticket erstellt wird, wird keine der Endbenutzer-Nachricht-Übersetzungen im Protokoll erscheinen.
Both the original and translated messages sent by the agent will appear in the transcript.
Sowohl die ursprünglichen als auch die übersetzten Nachrichten, die vom Agenten gesendet werden, werden im Protokoll erscheinen.
If you click on the orange arrows in the transcript, you can jump directly to any particular sentence or part of sentence and repeat the material as many times as you want.
Über die orangenen Pfeile im Transkript können Sie direkt zu bestimmten Sätzen oder Satzteilen springen und sich alles so oft wiederholen lassen, wie Sie möchten.
Edit changes to the text in the transcript or alter timestamps by clicking and dragging the bar on either side a subtitle in the timeline.
Bearbeite Änderungen am Text im Transkript oder verändere den Zeitstempel, indem du den Balken an den Seiten anklickst und verschiebst. 13
In addition, the separation of the two channels "caller" and "agent" in the transcript makes it clear whether the relevant keywords were said by the customer or by the agent.
Zudem ist durch die Separierung der beiden Kanäle „Anrufer" und „Agent" im Transkript klar erkennbar, ob die relevanten Keywords vom Kunden oder vom Agenten gesagt wurden.
But recreating these mistakes word for word in the transcript - and subsequently in the subtitles that are translated into various other languages - detracts from the overall value of the video content.
Übernimmt man diese Fehler jedoch wortgetreu im Transkript und in den Untertiteln in der Ausgangssprache erzeugen wir damit keinen Mehrwert.
Synoniemen voor in the transcript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 128 ms.
