We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in ihren grundlegenden
in den grundlegenden
in ihrer grundlegenden
in ihrer grundsätzlichen
in ihrer Grundform
in ihren Grundzügen
in der Grundform
in der Grundausstattung
in ihrer Grundsubstanz
Many languages include an open vowel in their basic phonetic systems.
Viele Sprachen beinhalten einen offenen Vokal in ihren grundlegenden phonetischen Systemen.
Most serious designers have several sizes in their basic stash!
The special jurisdiction to which people are subjected depending on their respective rights of residence means control and restrictions in their basic social needs and concerns.
Die geltende Sondergesetzgebung, welcher Menschen abhängig von ihrem Aufenthaltsstatus unterworfen sind, bedeutet Kontrolle und Einschränkung in den grundlegenden sozialen Bedürfnissen und Belangen.
The income taxation of natural persons in their basic structure is similar in both countries.
Auch die Einkommensbesteuerung der natürlichen Personen in ihrer grundlegenden Struktur ist in beiden Staaten vergleichbar.
The four major types of mattresses, for each category, are similar in their basic structure and materials.
Die vier wichtigsten Arten von Matratzen für jede Kategorie sind in ihrer grundlegenden Struktur und Materialien ähnlich.
Moreover, people differ only marginally in their basic hopes, desires, worries and doubts.
Und die unterscheiden sich in ihren grundlegenden Hoffnungen, Wünschen, Sorgen und Zweifeln nur marginal.
The resistive elements also differ in their basic sensory properties
Die Widerstandselemente differenzieren sich zusätzlich in ihren grundlegenden sensorischen Eigenschaften
Many of a business has collapsed simply because they lacked organization in their basic accounting business practices.
Viele eines Geschäfts hat einfach eingestürzt, weil sie Organisation in ihren grundlegenden Buchhaltunggeschäftsverfahren ermangelten.
Aside from aerosol agents and tensides, foam and liquid styling products differ little in their basic composition.
Neben dem Treibmittel und den Tensiden unterscheiden sich Schaumfestiger und flüssige Styling-Produkte wenig in ihrer grundlegenden Zusammensetzung.
Support and resistance - in their basic forms - are represented on the charts as follows
Unterstützung und Widerstand - in ihren grundlegenden Formen - werden auf den Karten wie folgt vertreten
It may be possible to separate a fluid in this way into droplets with different contents, as the Potsdam-based researchers succeeded in doing in their basic investigations.
Dabei lässt sich eine Flüssigkeit möglicherweise auf dieselbe Weise in Tröpfchen mit unterschiedlichem Inhalt trennen, wie das die Potsdamer Forscher in ihren grundlegenden Untersuchungen bewerkstelligt haben.
Rollers and balls protrude slightly beyond the table top in their basic condition.
Hier ragen Rollen oder Kugeln im Grundzustand leicht über die Tischplatte hinaus.
Students learn about the centigrade scale in their basic science classes.
Schüler lernen in ihren Grundkursen der Naturwissenschaften die Celsius-Skala kennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.