Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in their basic structure
Vertaling van "in their basic structure" in Duits
in ihrer Grundstruktur
Most antibiotics have been known now in their basic structure for a long time.
Die meisten Antibiotika sind in ihrer Grundstruktur seit langem bekannt.
Different rock-masses are dissolved in their basic structure by the extreme conditions and out of them; new rocks in other compositions are created.
Unterschiedliche Gesteinsmassen werden durch die extremen Bedingungen in ihrer Grundstruktur aufgelöst und bilden in anderer Zusammensetzung neue Gesteine.
To enable this fast and pragmatic in everyday life, we have developed for you a tool with which you can typify personalities in their basic structure - the bioLogic.
Um das schnell und pragmatisch im Alltag zu ermöglichen haben wir für Sie ein Werkzeug entwickelt, mit dem man Persönlichkeiten in ihrer Grundstruktur typisieren kann - die bioLogic.
In fact, the absence of color is the great benefit of the "Proof" exhibition, because with his graphic-documentary style Robert Longo "proofs" that revolutions, wars and politics in their basic structure don't change over the centuries.
Tatsächlich aber ist die Abwesenheit von Farbe der große Gewinn von „Proof", denn durch das Grafisch-Dokumenthafte gelingt Robert Longo der „Beweis", dass Revolutionen, Kriege und Machtpolitik sich in ihrer Grundstruktur über die Jahrhunderte wiederholen (müssen) - und bedrückend ähneln.
People who speak French or Spanish often find it easier to learn Portuguese because the languages are very similar in their basic structure and often also in their vocabulary.
Menschen die Französisch oder Spanisch sprechen fällt es oft leichter, Portugiesisch zu sprechen, da sich die Sprachen in Ihrer Grundstruktur und oft auch vom Vokabular her ähneln.
In their basic structure, SVMs are suitable for forecasting a dichotomous categorical variable.
In ihrer Grundstruktur sind SVMs geeignet, eine dichotome kategoriale Variable zu prognostizieren.
CONGENERIC, CHLORINATED, BROMINATED AND/OR IODISED, FLUORINATED AROMATIC COMPOUNDS COMPRISING TWO BENZOL RINGS IN THEIR BASIC STRUCTURE, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND USE THEREOF
KONGENERE, CHLORIERTE, BROMIERTE UND/ODER IODIERTE, FLUORIERTE AROMATISCHE VERBINDUNGEN MIT ZWEI BENZOLRINGEN IN IHRER GRUNDSTRUKTUR, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG
The programs are all the same in their basic structure.
Im Grundaufbau sind die Programme immer einheitlich.
The four major types of mattresses, for each category, are similar in their basic structure and materials.
Die vier wichtigsten Arten von Matratzen für jede Kategorie sind in ihrer grundlegenden Struktur und Materialien ähnlich.
The income taxation of natural persons in their basic structure is similar in both countries.
Auch die Einkommensbesteuerung der natürlichen Personen in ihrer grundlegenden Struktur ist in beiden Staaten vergleichbar.
Every online software provider has a slightly different way of structuring their scratch-off ticket games, but they're all fairly similar in their basic structure.
Jeder Casinobetreiber bietet eine leicht unterschiedliche Art von Rubbelkarten-Spiel an, doch die Grundstruktur ist bei allen Anbietern in der Regel gleich.
The pyrometers Metis and Sirius used by the iew GmbH differ in their temperature range as well as in their basic structure.
Die von der iew GmbH verwendeten Metis- und Siriuspyrometer unterscheiden sich in ihrem Temperaturmessbereich sowie dem grundsätzlichen Aufbau.
In other countries, the norms are, for instance, NTSC (USA) and SECAM (France, eastern European countries), all of which differ from the CCIR 624 norm in line number and temporal behavior, but not in their basic structure.
Andere gängige Normen sind NTSC (in USA) und SECAM (in Frankreich, Osteuropa), die sich von der CCIR 624 Norm in Zeilenzahl und Zeitverhalten, jedoch nicht vom prinzipiellen Aufbau her unterscheiden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 81 ms.
