Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in this specific programme
Vertaling van "in this specific programme" in Duits
in diesem spezifischen Programm
dieses spezifischen Programms
A wide range of themes for research is available in the four key actions and the two horizontal measures in this specific programme, which I would also like to comment on.
Mit den vier Schlüsselaktionen und den zwei horizontalen Maßnahmen in diesem spezifischen Programm steht ein breites Themenangebot für die Forschung zur Verfügung.
There are, in addition, important novelties in this Specific Programme which require specific consideration for the implementation
Einige wichtige Neuerungen in diesem spezifischen Programm erfordern besondere Überlegungen hinsichtlich der Durchführung
Provision should therefore be included in this specific programme for enabling the JRC to cooperate on the harmonisation of various national standards required in the nuclear safety field.
In diesem spezifischen Programm sollte deshalb nach Möglichkeit vorgesehen werden, dass die GFS an der erforderlichen Harmonisierung der unterschiedlichen nationalen Normen im Bereich der nuklearen Sicherheit mitarbeitet.
In this specific programme, international activities are carried out in the two forms of
In diesem spezifischen Programm werden internationale Maßnahmen auf zwei Arten durchgeführt
In this specific programme, international activities are carried out in the two forms of
In diesem spezifischen Programm werden grenzüberschreitende Maßnahmen auf zwei Arten durchgeführt
International cooperation will be implemented in this Specific Programme in each thematic area and across themes through
Die Umsetzung der internationalen Zusammenarbeit erfolgt in diesem spezifischen Programm themenbezogen und themenübergreifend.
There are no less than 130 priorities in this specific programme.
Denn dieses spezifische Programm enthält 130 Prioritäten.
Moreover, all actions, as well as dedicated actions in this specific programme are open, without discrimination of any kind, to participation of individual researchers from third countries.
Darüber hinaus stehen alle Maßnahmen sowie die speziellen Maßnahmen dieses spezifischen Programms Einzelforschern aus Drittländern ohne jegliche Diskriminierung offen.
There are no less than 130 priorities in this specific programme.
Denn dieses spezifische Programm enthält 130 Prioritäten.
Nearly ECU 25 million was allocated to the JRC for its participation in this specific programme under the third framework programme.
In diesem dritten Rahmenprogramm war die GFS mit 25 Mio. ECU für eine Mitwirkung an diesem spezifischen Programm bedacht worden.
Whereas activities relating to standards, measurement and testing in the steel sector may come to be included in this specific programme, given the forthcoming expiry of the ECSC Treaty.
die Normungs-, Meß- und Prüftätigkeit in der Stahlindustrie kann mit Blick auf das bevorstehende Ende des EGKS-Vertrags im Rahmen des vorliegenden spezifischen Programms berücksichtigt werden; .
The value added of the support to be provided in this Specific Programme will be to bring together resources, disciplines, scientific excellence, thus achieving critical mass, learning and synergies which could not be attained at national level.
Der Mehrwert dieses spezifischen Programms besteht darin, Ressourcen, Disziplinen und wissenschaftliche Spitzenkompetenz zusammenzubringen und dadurch eine kritische Masse, Erkenntnisse und Synergien zu erreichen, die auf nationaler Ebene nicht erreicht werden könnten.
The value added of the support to be provided in this Specific Programme will be to strengthen nuclear research in the area (i) Fusion Energy Research and (ii) Nuclear Fission and radiation protection on Community level.
Der zusätzliche Nutzen der Förderung im Rahmen dieses spezifischen Programms besteht darin, dass auf Gemeinschaftsebene die Forschung in den Bereichen (i) Fusionsenergieforschung und (ii) Kernspaltung und Strahlenschutz gefördert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 94 ms.
