Examples with "in this testing method" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For best results, a triple check is required in this testing method.
An additional response variable used in this Testing Method is yield, which may be needed to fulfil specific regulatory requirements in some countries.
Bei dieser Prüfmethode wird als weitere Reaktionsvariable der Zellertrag verwendet; diese Variable kann erforderlich sein, damit in manchen Ländern bestimmte maßgebliche Rechtsvorschriften erfüllt werden.
Old: in this testing method the material has to achieve a RHTI24 value of minimum 22s.
All weak points throughout the support structure are taken into account in this testing method, including those between the pole footing and the lighting corpus.
In this part different suburb testing methods are described.These examinations were allowed for safety reasons a very high meaning and therefore in accordance with relevant regulations and guidelines only by adept and/or qualified persons be accomplished.
In diesem Teil werden verschiedene Vor-Ort-Prüfverfahren beschrieben. Diese Prüfungen haben aus Sicherheitsgründen eine sehr hohe Bedeutung und dürfen deshalb gemäß einschlägigen Verordnungen und Richtlinien nur von sachkundigen bzw. befähigten Personen durchgeführt werden.
In this case, special testing methods are applied in cooperation with the Department of Neurology to determine which patient may be treated successfully with a shunt surgery.
Hier werden in Kooperation mit der Klinik für Neurologie besondere Testverfahren angewendet um herauszufinden, welcher Patient erfolgreich mit einer Ventiloperation behandelt werden kann.
Since it is unlikely that another Fallout sequel will run on the same engine, we will continue to keep this jewel in the testing method process.
Da es unwahrscheinlich ist, dass der nächste Fallout-Teil auf der gleichen Engine laufen wird, behalten wir dieses Juwel auch weiterhin in der Testmethodik.
This testing method identifies the structural components of essential oil compounds.
Die Testmethode bestimmt die strukturellen Bestandteile der ätherischen Ölverbindungen.
This testing method makes it possible to examine the component without causing damage to it.
This testing method can be conducted under daylight or fluorescent under UV-light.
Die Prüftechnik kann unter Tageslicht oder fluoreszierend unter UV Licht durchgeführt werden.
This testing method is particularly suited to gaining a quick overview of the end product.
Diese Prüfmethode ist besonders gut geeignet, wenn man einen schnellen Überblick über das Endprodukt gewinnen möchte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.