Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in two
Vertaling van "in two" in Duits
Definitie
He lost feeling in two of his digits after the accident.
Er verlor das Gefühl in zwei seiner Finger nach dem Unfall.
The taxi just arrived, so I'm out of here in two minutes.
Das Taxi ist gerade da, ich bin dann mal weg in zwei Minuten.
Arrange the rice in two bowls and sprinkle over some sesame.
Den Reis auf zwei Schüsseln verteilen und mit etwas Sesam bestreuen.
After this call the same contents are accessible in two places.
Nach diesem Aufruf ist der gleiche Inhalt an zwei Stellen verfügbar.
Duplicate creation of the texts in two places therefore becomes unnecessary.
Damit erübrigt sich die doppelte Erfassung der Texte an zwei Stellen.
After three breakups in two years, he dubbed himself a three-time loser.
Nach drei Trennungen in zwei Jahren nannte er sich selbst einen dreifachen Verlierer.
There's no great hurry; the train leaves in two hours, after all.
Es eilt nicht; der Zug fährt immerhin erst in zwei Stunden.
Mark my words, this trend will be completely forgotten in two years' time.
Merk dir meine Worte, dieser Trend ist in zwei Jahren völlig vergessen.
While playing, he accidentally broke the clacker in two.
Beim Spielen zerbrach er versehentlich die Klapper in zwei Teile.
They laid about together and cleaned the whole apartment in two hours.
Sie haben sich gemeinsam reingehängt und die ganze Wohnung in zwei Stunden geputzt.
His daughter proudly wore her strawberry blonde hair in two playful pigtails.
Seine Tochter trug stolz ihr erdbeerblondes Haar in zwei verspielten Zöpfen.
The linear light module with diffuse light comes in two sizes.
Das lineare Lichtmodul mit diffusem Licht ist in zwei Größen erhältlich.
You cannot capture a man's entire life in two hours.
Man fängt das Leben eines Mannes nicht in zwei Stunden ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met in two: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in two places at once adv.
an zwei Orten gleichzeitig
"She felt like she needed to be in two places at once."
! in two minds adj.
unentschlossen · zwiegespalten
"He was in two minds about accepting the job offer."
in two shakes adv.
im Handumdrehen · sehr schnell
"The meeting will start in two shakes, please take your seats."
! in two jumps adv.
im Handumdrehen
"He finished the task in two jumps."
in two weeks' time adv.
in zwei Wochen · nach zwei Wochen
"The results will be ready in two weeks' time."
split in two v.
in zwei Teile zerbrechen
"The log will split in two if you hit it hard."
tear in two v.
zerreißen · auseinanderreißen
"She will tear the paper in two."
in two ways adv.
zweifach · doppelt
"The problem can be solved in two ways."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor in two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in two languages
7360
split in two
6400
in two rows
4120
in two respects
3630
in two ways
+10k
in two weeks
+10k
in two parts
+10k
Resultaten: 46764. Exact: 46764. Verstreken tijd: 858 ms.
