Vertaling van "in which a computer program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in dem ein Computerprogramm
Let us assume that over time you have put together a database of games in which a computer program was defeated by its opponent because of an unfavourable opening variation.
Nehmen wir an, Sie haben sich im Laufe der Zeit eine Datenbank mit Partien zusamengestellt, in denen ein Computerprogramm vom Gegner wegen einer ungünstigen Eröffnungsvariante besiegt wurde.
Data scraping, in its most general form, refers to a technique in which a computer program extracts data from output generated from another program.
Mit Data Scraping ist in seiner allgemeinsten Form eine Technik gemeint, bei der ein Computerprogramm Daten aus dem Output eines anderen Programms extrahiert.
Storage device in which a computer program for estimating a risk starting from a distribution of data is recorded, and device for the estimation of a risk of randomly distributed data with a coherence bond
Speichereinheit, in der ein Computerprogramm um ein Risiko zu schätzen, das mit einer Datenverteilung beginnt, aufgezeichnet ist, und Vorrichtung der Schätzung des Risikos von Angaben, die zufällig mit einer Kohärenzverbindung verteilt wurden
Server having a mass storage device (5), in which a computer program (11) is saved so that an operating procedure according to one of the claims 1 to 11 can be executed when the server opens the computer program (11).
Server mit einem Massenspeicher (5), in dem ein Computerprogramm (11) hinterlegt ist, so dass bei Aufruf des Computerprogramms (11) von dem Server ein Betriebsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11 ausführbar ist.
In software deployment an environment or tier is a computer system in which a computer program or software component is deployed and executed.
Als Bereitstellungsumgebung (englisch deployment environment oder deployment tier) bezeichnet man in der Informatik ein Computersystem, in dem ein Computerprogramm bereitgestellt und ausgeführt wird.
Arimaa - or "The game of real intelligence" - has been constructed in order to show that it is possible to create a strategy game, in which a computer program is not able to defeat a human opponent for a long time.
Arimaa - oder "Das Spiel der echten Intelligenz" - ist entwickelt worden, um zu zeigen, dass es möglich ist, ein Strategie-Spiel zu schaffen, in dem ein Computerprogramm nicht imstande ist, einen menschlichen Gegner für eine lange Zeit zu besiegen.
Memory element, in particular read-only memory, random-access memory or flash memory, for a control unit of a device for influencing the propulsion of a motor vehicle in which a computer program according to Claim 12 is stored.
Speicherelement, insbesondere Read-Only-Memory, Random-Access-Memory oder Flash-Memory, für ein Steuergerät einer Vorrichtung zur Beeinflussung des Vortriebs eines Kraftfahrzeugs, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 12 abgespeichert ist.
Method in which a computer program according to claim 20 from an electronic data network, such as is downloaded to a connected to the data network data processing device, for example, from the Internet.
Verfahren, bei dem ein Computerprogramm nach Anspruch 20 aus einem elektronischen Datennetz, wie beispielsweise aus dem Internet, auf eine an das Datennetz angeschlossene Datenverarbeitungseinrichtung heruntergeladen wird.
Counsel for the appellant drew attention to the reference to T 6/83 in HTC v Apple, which reads, Next, I think it is helpful to consider the facts of some of the cases in which a computer program was held to be patentable.
Der Vertreter der Beschwerdeführerin brachte vor, dass in HTC v. Apple wie folgt auf T 6/83 verwiesen wurde: Es wäre nun sinnvoll, den Sachverhalt einiger Fälle zu untersuchen, in denen ein Computerprogramm für patentierbar befunden wurde.
Data carrier having a computer program according to claim 25. Method in which a computer program according to claim 24 is downloaded from an electronic data network such as, by way of example, from the Internet onto a computer connected to the data network.
Datenträger mit einem Computerprogramm nach Anspruch 25. Verfahren, bei dem ein Computerprogramm nach Anspruch 24 aus einem elektronischen Datennetz wie bspw. aus dem Internet auf einen an das Datennetz angeschlossenen Computer heruntergeladen wird.
Storage medium, in which a computer program for use in one of the methods of Claims 1 to 9 is stored.
Speichermedium, in welchen ein Computerprogramm zur Anwendung bei einem der Verfahren nach Anspruch 1 bis 9 gespeichert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.