Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in which the coded
Vertaling van "in which the coded" in Duits
wobei die kodierten
A method according to claim 1 or 2, in which the coded signal is transmitted using a semiconductor optical source.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, bei dem das codierte Signal unter Verwendung einer optischen Quelle aus Halbleitern übertragen wird.
Apparatus as claimed in claim 10 in which the coded representations of words identify a sequence of the reference sub-word representations.
Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der die codierten Darstellungen von Wörtern eine Folge der Unterwortbezugsdarstellungen identifizieren.
The method of claim 9, wherein the modulation step comprises the step of using a modulation scheme in which the coded bit streams are converted to modulation symbols each having as many bits as the number of transmit antennas.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Modulationsschritt den Schritt des Verwendens eines Modulationsschemas umfasst, bei dem die kodierten Bitströme in Modulationssymbole umgewandelt werden, deren Bitzahl jeweils der Anzahl von Sendeantennen entspricht.
The system as defined by claim 1 wherein the direction in which the coded signals of one scan is compared with the coded signals of a prior scan to a direction along which data is sequentially arranged on the document.
System nach Anspruch 1, bei dem die Richtung, in der die codierten Signale einer Abtastung mit den codierten Signalen einer früheren Abtastung verglichen wird, eine Richtung ist, längs der die Daten sequentiell auf dem Dokument angeordnet sind.
A method according to claim 1 or claim 2, in which the coded data are further entropy encoded (56, 68, 81).
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei welchem die kodierten Daten weiterhin entropiekodiert (56, 68, 81) sind.
A method according to claim 1 in which the coded signal denoting line type is generated for each line by generating a sequential line count representing each line of information and generating a respective coded signal in response to each sequential line count.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das den Zeilentyp bezeichnende codierte Signal für jede Zeile durch eine sequentielle Zeilenzählung erzeugt wird, welche jede Informationszeile repräsentiert, und in Abhängigkeit von jeder sequentiellen Zeilenzählung ein entsprechendes codiertes Signal erzeugt wird.
The system of Claim 4, in which the coded input signal receiver comprises a keypad.
System nach Anspruch 4, bei dem der Empfänger für das codierte Eingangssignal eine Tastatur umfaßt.
The system of claim 26 in which the coded data is substantially invisible.
System von Anspruch 26, wobei die kodierten Daten im Wesentlichen unsichtbar sind.
An apparatus according to claim 9, in which the coded data (3) is substantially invinsible in the visible spectrum.
Vorrichtung gemäß Anspruch 9, wobei die kodierten Daten (3) im Wesentlichen im sichtbaren Spektrum unsichtbar sind.
A chroma key panel as claimed in claim 1 in which the coded panel comprises a plurality of straight lines (620,630) oriented in at least two different directions.
Farbsättigungsschirm nach Anspruch 1, wobei der codierte Schirm eine Mehrzahl von geraden Linien (620,630) aufweist, die in mindestens zwei unterschiedlichen Richtungen orientiert sind.
Apparatus according to Claim 1, in which the coded data of the requested secondary picture (11) can be loaded into the second decoding unit (45).
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die codierten Daten des angeforderten Nebenbildes (11) in die zweite Decodiereinheit (45) ladbar sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 116 ms.
