Vertaling van "in-kernel" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once anonymous state has been consumed from the kernel, it cannot be replaced: the in-kernel buffers that contained it are reused.
Ein anonymer Status, der einmal verbraucht wurde, kann nicht mehr im Kernel ersetzt werden: Die kernelinternen Puffer, die ihn enthielten, werden zu neuen Zwecken wieder verwendet.
This chapter describes the DTrace facilities for postmortem extraction and processing of the in-kernel data of DTrace consumers.
Dieses Kapitel befasst sich mit den DTrace-Einrichtungen für die nachträgliche (post mortem) Extraktion und Verarbeitung von kernelinternen Daten der DTrace-Verbraucher.
Furthermore, it is possible to obtain the same information via in-kernel tracing facilities such as ftrace.
Desweiteren ist es möglich, die gleichen Informationen über kernelinterne Nachverfolgungseinrichtungen wie Ftrace zu ermitteln.
Notice that::dtrace only processes in-kernel DTrace data.
Beachten Sie, dass::dtrace nur kernelinterne DTrace-Daten verarbeitet.
APERTURE - Provide in-kernel support for VGA framebuffer mapping by user processes.
APERTURE - Liefert kernelinterne Unterstützung für VGA Bildzwischenspeicher durch Umlegen von Benutzerprozessen.
It's only relevant for in-kernel memory, so we're going to use a little kernel module again - fragment.c.
Relevant ist das nur für Kernelspeicher, also brauchen wir wieder ein kleines Kernelmodul - fragment.c.
Reset statistics and resynchronize the in-kernel interface list with the current interface status list.
Zurücksetzen von Statistiken und Neusynchronisieren der Kernel-internen Schnittstellenliste mit der aktuellen Schnittstellen-Statusliste.
Users using this package should migrate to using the in-kernel drivers as soon as possible on any affected machines.
Benutzer, die das Paket benutzen, sollten den Treiber migrieren.
The number is based on the kern.maxusers sysctl(8) variable. kern.maxusers also affects various other in-kernel limits, such as network buffers (see this earlier question).
Die Anzahl errechnet sich aus dem Wert der Variablen MAXUSERS in der Konfigurationsdatei des Kernels. Auch andere Einstellungen wie die Anzahl der Puffer für Netzwerkoperationen (Details dazu finden Sie in diesem Abschnitt). werden durch MAXUSERS beeinflusst.
The exceptions are the configuration of the in-kernel NAT instance (ipfw -q nat 1 config...) which is not needed together with reassemble rule 99 because its functionality is included in the divert action.
Die Ausnahmen sind die Konfiguration der In-Kernel NAT-Instanz (ipfw -q nat 1 config...), die nicht zusammen mit der Regel 99 benötigt wird, da die divert-Aktion sich um die Fragmentierung kümmert.
Although, now, instead of specifying the configuration in our ruleset script like with in-kernel NAT, configuration of natd(8) is best done in a configuration file.
Anstatt die Konfiguration in unserem Regelsatz-Skript wie bei In-Kernel NAT anzugeben, wird die Konfiguration von natd(8) am besten in einer Konfigurationsdatei vorgenommen.
fill buffer policy principal buffer policies fill For some problems, you might wish to use a single in-kernel buffer.
fill , Pufferrichtlinie Hauptpuffer Richtlinien fill Für bestimmte Probleme bietet sich der Einsatz eines einzelnen Puffers im Kernel an.
In general, the above ruleset as explained for in-kernel NAT can also be used together with natd(8).
Generell kann der obige Regelsatz, wie er für In-Kernel NAT erklärt wurde, auch zusammen mit natd(8) benutzt werden.