Download for Windows Premium
Publiciteit
in-orbit
Umlaufbahn f
orbitale
orbitalen
im Orbit
In-Orbit
In-Orbit-Tests
In-Orbit-Testphase
In-Orbit-Verifikation
The Community Programme should contribute to the sustainability of the space infrastructure, notably to the in-orbit availability, operations and replenishment of space infrastructure currently being co-financed by ESA and the EC in order to fill infrastructure gaps.
Das Gemeinschaftsprogramm sollte zum der langfristigen Fortbestand der Weltraum-Infrastruktur beitragen, insbesondere zur Verfügbarkeit in der Umlaufbahn, zum Betrieb und zur Ergänzung der Weltraum-Infrastruktur, die gegenwärtig von der ESA und der EU mitfinanziert wird, um Lücken in der Infrastruktur zu schließen.
The in-orbit validation phase began in earnest on 11 July 2003 with the signature, by the European Space Agency, of the contracts for the acquisition of the first two experimental satellites.
Die Phase der Validierung des Systems in der Umlaufbahn begann konkret am 11. Juli 2003 mit der Unterzeichnung der Verträge zum Erwerb der ersten beiden Versuchssatelliten durch die Europäische Weltraumorganisation.
All systems are performing well, the solar arrays are deployed and in-orbit checkout of the satellite has begun.
Sämtliche Systeme arbeiten einwandfrei, die Solarzellenflügel wurden ausgefahren und die orbitale Überprüfung des Satelliten hat begonnen.
ESA's responsibility covers the definition, development, and in-orbit validation of the space segment and related ground element.
In die Zuständigkeit der ESA fallen die Definition, Entwicklung und orbitale Validierung des Weltraum- und zugehörigen Bodensegments.
After an initial period of in-orbit testing, it will be deployed to provide secure communications to government customers.
Nach seiner anfänglichen orbitalen Erprobung soll er staatlichen Kunden abhörsichere Kommunikationsdienste bieten.
Assess the available data/documentation pertaining to the in-orbit operations, environment and performance characterisation, and to the on-ground tests and analyses during development
Auswertung der verfügbaren Daten/Unterlagen zur Charakterisierung des orbitalen Betriebs, der Umgebung und Leistung sowie zu den Erprobungen am Boden und den Analysen während der Entwicklung
End of in-orbit testing of the two first Galileo satellites
Abschluss der orbitalen Erprobung der ersten beiden Galileo-Satelliten
Galileo constellation This first step in the Galileo programme, known as the Galileo System Test Bed (GSTB), involves the launch of two satellites for in-orbit testing of critical technologies such as atomic clocks and novel navigation signals specifically developed for the programme.
In dieser ersten Phase des Galileo-Programms, mit der Bezeichnung „Galileo Systemprüfstand" (GSTB), werden zwei Satelliten in die Umlaufbahn gebracht, um dort entscheidende Technologien wie Atomuhren und neue, speziell für das Programm entwickelte Navigationssignale zu testen.
Newly appointed prime contractor ALMASpace, Italy, will now oversee its final development, integration, testing, and in-orbit commissioning by European university students.
Nun wird der kürzlich beauftragte italienische Hauptauftragnehmer ALMASpace die letzten Entwicklungsschritte der europäischen Studierenden betreuen, das heißt die Systemintegration, die Tests und die Inbetriebnahme in der Umlaufbahn.
The Search And Rescue (SAR) payload will be switched on in few days in order to complement the in-orbit test campaign. The way forward
Die Nutzlast für den Such- und Rettungsdienst (SAR) wird in einigen Tagen ebenfalls eingeschaltet, um die orbitale Testkampagne zu ergänzen.
Giove A, the first Galileo in-orbit validation element, was launched today from Baikonur, Kazakhstan, atop a Soyuz-Fregat vehicle operated by Starsem.
GIOVE-A, der erste Satellit zur orbitalen Validierung des Galileo-Systems, hob heute vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan an Bord eines von Starsem betriebenenen Sojus-Fregat-Trägers ab.
Our team is now also supporting in-orbit satellite operations.
Hier unterstützt unser Team nun auch den Betrieb dieser Satelliten im Orbit.
Since then, extensive in-orbit tests have confirmed the flawless functioning of the spacecraft.
Seitdem haben umfassende In-Orbit-Tests die einwandfreie Funktion des Satelliten bestätigt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in-orbit in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 48 ms.