Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incarnate
He was the incarnate dream of a perfect leader, inspiring everyone around him.
Er verkörperte den Traum eines perfekten Anführers und inspirierte alle um ihn herum.
The energy cocoons mentioned above surround the bodies of all incarnate living beings.
Die oben erwähnten "Energie-Kokons" umringen die Körper aller verkörperten Lebewesen.
The character seemed to incarnate the spirit of adventure perfectly.
Die Figur schien den Geist des Abenteuers perfekt zu verkörpern.
The dancers sought to incarnate joy through their vibrant performance.
Die Tänzer bemühten sich, Freude durch ihre lebendige Darbietung zu vermitteln.
He used technology to incarnate his innovative ideas into real products.
Er nutzte Technologie, um seine innovativen Ideen in reale Produkte umzusetzen.
His actions were meant to incarnate the ideals of honesty and integrity.
Seine Handlungen sollten die Ideale von Ehrlichkeit und Integrität verkörpern.
The film attempted to incarnate the struggles of the character vividly.
Der Film versuchte, die Kämpfe des Charakters lebendig darzustellen.
To the frightened children, the strict headmaster seemed like evil incarnate itself.
Für die verängstigten Kinder wirkte der strenge Direktor wie das personifizierte Böse selbst.
To his victims, the sadistic interrogator was nothing less than evil incarnate.
Für seine Opfer war der sadistische Vernehmer nichts Geringeres als das personifizierte Böse.
Their shared laughter felt incarnate in the atmosphere of joy and camaraderie.
Ihr gemeinsames Lachen schien die Atmosphäre von Freude und Kameradschaft zu verkörpern.
Her essence felt incarnate during moments spent with family around the dinner table.
Ihr Wesen schien während der Momente mit der Familie am Esstisch lebendig zu werden.
They planned to incarnate their heritage in the upcoming festival.
Sie planten, ihr Kulturerbe beim kommenden Festival lebendig werden zu lassen.
The novelist created an incarnate character that embodied the struggles of everyday life.
Der Romanautor erschuf eine lebensnahe Figur, die die Alltagskämpfe verkörperte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met incarnate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
devil incarnate n.
Teufel in Person · leibhaftige Teufel
"Many thought the villain was the devil incarnate."
evil incarnate n.
das personifizierte Böse
"Many saw the dictator as evil incarnate."
cynicism incarnate n.
Inbegriff des Zynismus
"He is cynicism incarnate, never trusting anyone's motives."
Synoniemen voor incarnate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1240. Exact: 1240. Verstreken tijd: 34 ms.
