The documentary highlighted how propaganda can incite unrest among citizens.
Die Dokumentation zeigte auf, wie Propaganda Unruhen unter den Bürgern schüren kann.
When they martyrize someone, they often incite further conflict and violence.
Wenn sie jemanden zum Märtyrer machen, schüren sie oft weitere Konflikte und Gewalt.
Mahmoud Abbas is right - education can incite.
Their goal is to divide society and incite people to turn on each other.
Das Ziel ist die Gesellschaft zu spalten und die Menschen gegeneinander aufzuhetzen.
But please, don't incite panic in yourself or people around you.
Aber bitte schüren Sie keine Panik bei sich selbst oder den Menschen um Sie herum.
Inspiration can incite someone to change their life completely for the better.
Inspiration kann jemanden dazu anregen, sein Leben komplett zum Besseren zu verändern.
Be cautious, as words can incite people to take extreme actions.
Sei vorsichtig, denn Worte können Menschen zu extremen Handlungen aufstacheln.
Not once did he speak a word that would incite violence.
Kein einziges Wort sprach er, das zu Gewalt angestiftet hätte.
Innovative ideas can incite progress in fields that require fresh perspectives.
Innovative Ideen können Fortschritt in Bereichen anstoßen, die frische Perspektiven benötigen.
Witnessing injustice can incite individuals to stand up and fight for their rights.
Ungerechtigkeit zu erleben kann Menschen dazu bringen, sich für ihre Rechte einzusetzen.
They totally propagate these ideas, but also incite individuals to violence.
Sie propagieren diese Ideen und stiften einzelne Personen zu Gewalt an.
An adjusted gross income over a certain limit might incite higher taxes.
Ein bereinigtes Bruttoeinkommen über einem bestimmten Limit kann höhere Steuern auslösen.
Experts warn that the conspiracy theory could incite panic among uninformed citizens.
Experten warnen, dass die Verschwörungstheorie bei uninformierten Bürgern Panik auslösen könnte.