We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Challenges for a privately held corporation include accessing larger amounts of capital.
Herausforderungen für eine privat geführte Gesellschaft umfassen den Zugang zu größeren Kapitalmengen.
Her tasks include accessing information and dealing with inquiries as well as processing information.
Ihre Aufgaben sind die Recherche und Anfragebeantwortung sowie die Informationsaufbereitung.
This could include accessing bespoke glossaries and translation memories to help streamline the service and ensure consistency.
Möglich ist dies beispielsweise durch den Zugriff auf kundenspezifische Glossare und Translation Memorys, die den Übersetzungsablauf rationalisieren und konsistente Übersetzungen gewährleisten.
This may, at the relevant controller's discretion, include accessing personal data processed under that controller's responsibility.
In diesem Zusammenhang kann der für die Verarbeitung Verantwortliche nach seinem Ermessen auch Zugang zu personenbezogenen Daten gewähren, für deren Verarbeitung er zuständig ist.
Best practices for remote recovery and repair include accessing computer devices and employing the recovery tools best suited to the operating system and environment.
Best Practices zur Remote-Wiederherstellung und -Reparatur beinhalten auch den Zugriff auf Computer und die Anwendung der Wiederherstellungstools, die am besten an das Betriebssystem und die Umgebung angepasst sind.
Those powers should include accessing relevant information in national public registers, directly contacting and exchanging information with competent authorities and participating in joint investigation teams.
Zu diesen Befugnissen sollten der Zugang zu relevanten Informationen in nationalen öffentlichen Registern, die direkte Kontaktaufnahme und der direkte Informationsaustausch mit den zuständigen Behörden sowie die Beteiligung an gemeinsamen Ermittlungsgruppen gehören.
Examples include accessing of patient files, online monitoring of production facilities, and the transmission of video and audio data (ideally without any time lags).
Als Beispiele seien hier der Zugriff auf Patientenakten, die Online-Überwachung einer Produktion oder die (idealerweise verzögerungsfreie) Übertragung von Video- und Audiodaten genannt.
When your newsreader retrieves headers, it usually must perform several tasks, which include accessing the headers, organizing that information, and writing the new information to a database file on your computer.
Wenn Ihr Newsreader Header abruft, muss er in der Regel mehrere Aufgaben erledigen, die Zugriff auf die Überschriften, die Organisation dieser Informationen und das Schreiben der neuen Informationen in einer Datenbank-Datei auf Ihrem Computer.
Common examples of this behavior include accessing a sub-object level (yellow) and locking the current selection set (blue).
Typische Beispiele für dieses Verhalten sind das Öffnen einer Unterobjektebene (gelb) und das Sperren des aktuellen Auswahlsatzes (blau).
Some of the dangerous possible scenarios include accessing patient medical data from healthcare devices as well as stealing confidential or otherwise sensitive company information, assuming the threat actors use the IoT devices as a stepping stone to expand into the wider company network.
Einige der gefährlichen möglichen Szenarien umfassen den Zugriff auf medizinische Patientendaten von Gesundheitsgeräten sowie den Diebstahl vertraulicher oder anderweitig sensibler Unternehmensinformationen, vorausgesetzt, die Bedrohungsakteure nutzen die IoT-Geräte als Sprungbrett für die Expansion in das breitere Unternehmensnetzwerk.
As the functionality of add-ons is ""unrestricted inside NVDA, which in theory could include accessing your" "personal data or even the entire system if NVDA is an installed copy, it is" "very important to only install add-ons from sources you trust.
Da Erweiterungen innerhalb von NVDA ""uneingeschränkten Zugriff auf Ihre Persönlichen Daten - im Falle einer" "installierten Kopie - oder Zugriff auf das gesamte System haben, ist es sehr" "wichtig, dass Sie nur Erweiterungen aus vertrauenswürdigen Quellen" "installieren.
A set of custom scripting files that contain programming code used to implement specific editing behavior, data validation, event handlers, and control of data flow. Business logic can also include accessing of external Component Object Model (COM) components.
Ein Satz benutzerdefinierter Skriptdateien, die Programmcode enthalten, der zum Implementieren eines bestimmten Bearbeitungsverhaltens, der Gültigkeitsprüfung, von Ereignishandlern und Datenflusssteuerung verwendet wird. Geschäftslogik kann auch den Zugriff auf externe COM -Komponenten (Component Object Model) einschließen.
A set of custom scripting files that contain programming code used to implement specific editing behavior, data validation, event handlers, and control of data flow. Business logic can also include accessing of external Component Object Model (COM) components.
Eine Reihe von benutzerdefinierten Skriptdateien, die Programmiercode enthalten, die zum Implementieren von spezifischem Bearbeitungsverhalten, Datenüberprüfung, Ereignishandlern und Steuerung des Datenflusses verwendet werden. Geschäftslogik kann auch den Zugriff auf externe COM (Component Object Model) -Komponenten umfassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.