Make sure to sign out after accessing the restricted files.
Denk daran, dich nach dem Zugriff auf die vertraulichen Dateien abzumelden.
A cloud-based computer backup offers great flexibility for accessing files.
Ein cloudbasierte Datensicherung bietet große Flexibilität beim Zugriff auf Dateien.
Citizens of no fixed abode often encounter administrative barriers to accessing social benefits.
Bürger ohne festen Wohnsitz stoßen häufig auf administrative Hürden beim Zugang zu Sozialleistungen.
Strict new rules put a block on teenagers accessing gambling websites.
Strenge neue Regeln schieben dem Zugang Jugendlicher zu Glücksspielseiten einen Riegel vor.
The accessing of multiple dimensions puts tremendous stress on the hardware.
Die Hardware wird vom Zugriff auf mehrere Dimensionen enorm belastet.
The team was caught red-handed accessing confidential files without permission.
Das Team wurde dabei ertappt, wie es ohne Erlaubnis auf vertrauliche Dateien zugriff.
I was instructed to wait for customs clearance before accessing the delivery.
Mir wurde angewiesen, vor dem Zugriff auf die Lieferung auf die Zollfreigabe zu warten.
Data corruption is often indicated by error messages when accessing files.
Datenkorruption zeigt sich oft durch Fehlermeldungen beim Zugriff auf Dateien.
This makes sense, because accessing a local resource is faster.
Das ist sinnvoll, weil Zugriff auf lokale Ressourcen schneller ist.
The swan neck made all the difference in accessing those tricky spots.
Der Schwanenhals machte den Unterschied beim Zugang zu den kniffligen Stellen aus.
Clear rules must therefore be established for accessing the server room.
Entsprechend muss auch der Zugriff auf den Serverraum klar geregelt sein.
It will, however, keep protecting you from accessing malicious websites.
Sie schützt Sie jedoch weiterhin vor dem Zugriff auf bösartige Websites.
Print directly from your mobile phone without accessing the network.
Drucken Sie direkt von mobilen Geräten - ohne Zugriff auf das Netzwerk.