Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include labelling
Vertaling van "include labelling" in Duits
gehören
umfassen
Common applications include labelling of test tubes, vials, chemical drums and products with a highly curved surfaces.
Zu den gängigen Anwendungen gehören das Etikettieren von Reagenzgläsern, Fläschchen, chemischen Fässern und Produkten mit stark gekrümmter Oberfläche.
This should include labelling of the country of origin on all foods and catering supplies
Dazu sollte die Angabe des Ursprungslandes auf allen Lieferungen von Lebensmitteln und Gastronomiebedarf gehören.
Other segments include labelling and marking equipment, palletizing equipment and products for packaging recycling and package testing.
Andere Segmente umfassen Etikettierung und Kennzeichnung, Palettiertechnik und Produkte für die stoffliche Verwertung und Paket testen.
The lead directorate in this area is DG Health&Consumers whose activities include labelling, regulation, public health and food chain safety (including animal health and feed as well as food safety).
Hauptverantwortlich für diesen Bereich ist die GD Gesundheit und Verbraucher, deren Aktivitäten Regulierungsvorschriften, Lebensmittelkennzeichnung, öffentliches Gesundheitswesen und Sicherheit der Nahrungskette (einschließlich Tiergesundheit und Tierernährung sowie Lebensmittelsicherheit) umfassen.
Finally, we have also managed to include labelling so that consumers can see what they are buying and putting on their skin.
Wir haben es auch geschafft, die Kennzeichnung aufzunehmen, damit Verbraucher wissen, was sie kaufen und auf ihre Haut auftragen.
In 2004, its product range was extended to include labelling machines.
Im Jahr 2004 wurde die Produktpalette um Etikettiermaschinen erweitert.
In order to ensure a high level of health and safety protection for workers and other construction product users, the new legislation on the marketing of construction products must include labelling of hazardous substances.
Um ein hohes Gesundheitsschutz- und Sicherheitsniveau für die Arbeitnehmer und andere Nutzer von Bauprodukten sicherzustellen, müssen die neuen Rechtsvorschriften zur Vermarktung von Bauprodukten die Kennzeichnung gefährlicher Stoffe einschließen.
The costs for calibration include labelling the measuring device with the calibration date or registration numbers.
Im Preis der Kalibrierung bietet die ZVU Servis dem Kunden die Bezeichnung des Messgeräts mit der Gültigkeit der Kalibrierung oder die Bezeichnung mit Registriernummern an.
Authorisation for a GM food will include labelling and traceability provisions as required by the new law.
Die Zulassung eines GV-Lebensmittels wird auch Bestimmungen zu Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit enthalten, wie die neue Rechtsvorschrift das vorsieht.
Authorisation for a GM food will include labelling and traceability provisions as required by the new law.
The proposal will extend the information requirements for future products notified under the Directive to include labelling indicating that the product may contain or may consist of genetically modified organisms.
In Zukunft muß auf dem Etikett von Produkten, die im Rahmen dieser Richtlinie angemeldet werden, angegeben werden, daß das Produkt genetisch veränderte Organismen enthalten oder aus diesen bestehen kann.
This obligation has been extended to include labelling of such products, when pre-packaged, in accordance with the appropriate wording as required under Directive 2001/18/EC.
In addition, also existing schemes do not always include labelling of fur that is used as an ornament and for linings or toys.
Außerdem sehen die vorhandenen Systeme nicht immer auch eine Kennzeichnung von Pelzen vor, die als Verzierung, als Futter oder an Spielzeug Verwendung finden.
Synoniemen voor include labelling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 736. Exact: 16. Verstreken tijd: 146 ms.
