We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enthaltene Programm
The included program for your PC (Windows) allows you to enter texts yourself.
Das enthaltene Programm für Ihren PC (Windows) ermöglicht es Ihnen Texte selbst ein zu geben.
Solution To remove Norman Security Suite from your computer, run the included program "Delnvc5.exe" found in the "C:\Program Files orman pm\Bin" folder.
Lösung Um die Norman Security Suite von Ihrem Computer zu entfernen, führen Sie das im Lieferumfang enthaltene Programm „Delnvc5.exe" aus, das Sie im Ordner C:\Programme orman pm\Bin finden.
The included program for children is adapted to the parents' leisure and hiking program.
One year ago, the use of debmake for new packages was deprecated and the included program deb-make removed.
Ein Jahr zuvor wurde die Verwendung von debmake für neue Pakete missbilligt und das beiliegende Programm deb-make entfernt.
We would be happy to advise you in detail about the three locations, the included program and answer further questions.
Gerne beraten wir Sie ausführlich zu den drei Standorten, dem enthaltenen Programm und beantworten weitere Fragen.
Non-commercial usage is free in the context of research and science, more details can be found in the included program help.
Eine nicht-kommerzielle Nutzung im Rahmen von Forschung und Lehre ist erlaubt, nähere Details stehen in der mitgelieferten Programmhilfe.
The included program super is intended to provide access to certain system users for particular users and programs, similar to the program super.
Das darin enthaltene Programm super ist dafür gedacht, Zugriff für bestimmte System-Benutzer auf spezielle Benutzer und Programme zu erlauben, ähnlich dem Programm sudo.
Defects reported by the user in the Tani software transferred (including defects in the included program description and other documents) will be remedied by Tani within a reasonable time.
Vom Anwender mitgeteilte Mängel der überlassenen Tani-Software (einschließlich Mängel der mitgelieferten Programmbeschreibung und sonstiger Unterlagen) werden von Tani innerhalb angemessener Zeit behoben.
The recorded data are evaluated using the included program, which can be operated on any commercially available PC with the operating system MS-Windows.
Das Auswerten der aufgezeichneten Daten erfolgt mit dem im Lieferumfang enthaltenen Programm, das auf jedem handelsüblichen PC mit dem Betriebssystem MS-Windows betrieben werden kann.
Would you like to see the scans of your body, but the included program is too complicated or does not support your operating system (Windows, Mac or Linux)?
Sie würden sich die Scans von Ihrem Körper gern ansehen, doch das mitgelieferte Programm dafür ist viel zu kompliziert oder unterstützt Ihr Betriebssystem (Mac oder Linux) nicht?
This can be done with the included program: BROMCFG
The install notes are in the file Readme.txt, which is on the included program Setup disk.
Sie finden die Installationshinweise in der Infodatei Readme.txt auf dem Installationsdatenträger des Programms.
The program requires 9 presence days (3 for each included program) and 1 to 2 hours for the Birkman Profile&Analysis.
Das Programm sieht 9 Präsenztage (3 pro enthaltenem Programm) und 1 bis 2 Stunden für das Birkman Profil und dessen Analyse vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.